TEI/XML  

Prior Analytics (anonymous version) - ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܢܘܠܘ̈ܛܝܩܐ ܕܝܠܗ ܕܐܪܝܣܛܛܠܝܣ

http://syriaca.org/work/9729

Titles

  • Prior Analytics (anonymous version)
  • ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܢܘܠܘ̈ܛܝܩܐ ܕܝܠܗ ܕܐܪܝܣܛܛܠܝܣ1, 1
  • Ἀναλυτικὰ πρότερα
  • Analytica priora

Authors

Reference Numbers

http://syriaca.org/work/9729

Final Rubrics

  • ܫܠܡ ܟܬܒܐ ܕܐܢܘܠܘܛܝܩܐ ܕܐܪܝܣܛܛܠܝܣ1

Syriaca:OriginalWithSyriacEvidence

  1. W. D. Ross (ed.), Aristotelis Analytica Priora et Posteriora, Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis (Oxonii: Oxford University Press, 1964; repr. 1982 [etc.])Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record

Syriaca:Literature

  1. Uwe Vagelpohl, "The Prior Analytics in the Syriac and Arabic Tradition." Vivarium vol. 48:1-2 (2010)Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

Syriaca:ReferenceWork

  1. Anton Baumstark, Geschichte der syrischen Literatur, mit Ausschluss der christlich-palästinensischen Texte (Bonn: A. Marcus und E. Weber, 1922)., pp: 102, entry: 15c.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  2. Sebastian P. Brock, "The Syriac Commentary Tradition." in Charles Burnett (ed.), Glosses and Commentaries on Aristotelian Logical Texts: The Syriac, Arabic and Medieval Latin Traditions, Warburg Institute Surveys and Texts 23 (London: Warburg Institute / University of London, 1993), pp: 4, 14.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  3. Henri Hugonnard-Roche, "L’Organon. Tradition syriaque et arabe, Les Premiers Analytiques." in Dictionnaire des philosophes antiques. Publié sous le direction de Richard Goulet, avec une préface de Pierre Hadot. I: Abam(m)on à Axiothéa (Paris, 1989).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

Lawd:Edition

  1. Albino Nagy, Una versione siriaca inedita degli Analitici d'Aristotele: Nota (Roma: Accademia dei Lincei, 1899).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record (Lawd:Edition based on Syriaca:Manuscript 1, 2, 3.)
  2. Isidor Friedmann, Aristoteles’ Analytica bei den Syrern (Berlin: H. Itzkowski, 1898). Note: Contains the text through Bekker 25b23. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

Syriaca:Apparatus

  1. Greek: Isidor Friedmann, Aristoteles’ Analytica bei den Syrern (Berlin: H. Itzkowski, 1898).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  2. Lorenzo Minio-Paluello, "Il testo dei Primi Analitici d’Aristotele: Le tradizioni antiche siriaca e latina." Rivista degli Studi Orientali vol. 32 (1957).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  3. Albino Nagy, Contributo per la revisione del testo degli Analitici (Roma: Accademia dei Lincei, 1899).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record

Syriaca:Manuscript

  1. Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. sir. 158 , fol: 95v–106v,
  2. Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin, Petermann 9 , fol: 104r–112r,
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, Syr. 248 , fol: 43r–49r,

Syriaca:AncientVersion

  1. Greek: W. D. Ross (ed.), Aristotelis Analytica Priora et Posteriora, Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis (Oxonii: Oxford University Press, 1964; repr. 1982 [etc.])Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record

Syriaca:PrintCatalogue

  1. Stefanus Evodius Assemani and Joseph Simonius Assemani, Bibliothecæ Apostolicæ Vaticanæ codicum manuscriptorum catalogus. Partis primæ, tomus tertius, complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos (Roma: Ex typographia linguarum orientalium, 1759)., vol: 3, pp: 304–307, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record (Syriaca:PrintCatalogue cites Syriaca:Manuscript 1.)
  2. Eduard Sachau, Verzeichniss der syrischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin, Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin 23 (Berlin: A. Asher & Co, 1899), vol: 1, pp: 321a–335a, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record (Syriaca:PrintCatalogue cites Syriaca:Manuscript 2.)
  3. Hermann Zotenberg, Manuscrits orientaux. Catalogues des manuscrits syriaques et sabéens (mandaïtes) de la Bibliothèque nationale (Paris: Imprimerie nationale, 1874)., pp: 201–202, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record (Syriaca:PrintCatalogue cites Syriaca:Manuscript 3.)

Incipit (Opening Line)

ܩܕܡܐܝܬ ܙܕܩ ܕܢܐܡܪ ܕܥܠ ܡܢܐܼ ܘܕܡܘܢ ܐܝܬܝܗܿ ܡܬܚܫܒܢܘܬܐ. ܥܠ ܐܦܘܕܟܣܝܣ܆ ܘܝܕܝܥܬܐ ܐܦܘܕܝܩܛܝܩܝܬܐ1
Πρῶτον εἰπεῖν περὶ τί καὶ τίνος ἐστὶν ἡ σκέψις, ὅτι περὶ ἀπόδειξιν καὶ ἐπιστήμης ἀποδεικτικῆς3

Explicit (Closing Line)

ܗܠܝܢ ܡܿܢ ܗܟܝܠ ܣܘܠܘܓܝܣܡܘ ܕܡܚܘܝܢ: ܕܐܝܬܘܗܝ ܐܘ ܕܠܐ ܐܝܬܘܗܝܼ. ܐܡܝܪܐ ܐܝܟܢ ܐܝܬ ܠܗܘܢ. ܘܡܢܗܘܢ ܘܠܗܘܿܢ. ܗܠܝܢ ܕܡܢܗ ܟܕ ܡܢܗ ܕܐܣܟܝܡܐ ܘܠܘܬ ܚܕܕܐ: ܠܗܠܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܗܿܢܘܢ ܕܡܢ ܗܠܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ1
Οἱ μὲν οὖν τῶν συλλογισμῶν ὑπάρχειν ἢ μὴ ὑπάρχειν δεικνύντες εἴρηται πῶς ἔχουσι, καὶ καθ’ ἑαυτοὺς οἱ ἐκ τοῦ αὐτοῦ σχήματος καὶ πρὸς ἀλλήλους οἱ ἐκ τῶν ἑτέρων.3
Status: uncorrected-draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Albino Nagy, Una versione siriaca inedita degli Analitici d'Aristotele: Nota (Roma: Accademia dei Lincei, 1899).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record
  • 2 Isidor Friedmann, Aristoteles’ Analytica bei den Syrern (Berlin: H. Itzkowski, 1898). Note: Contains the text through Bekker 25b23. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 W. D. Ross (ed.), Aristotelis Analytica Priora et Posteriora, Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis (Oxonii: Oxford University Press, 1964; repr. 1982 [etc.])Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record
  • 4 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. sir. 158 , fol: 95v–106v,
  • 5 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin, Petermann 9 , fol: 104r–112r,
  • 6 Paris, Bibliothèque nationale de France, Syr. 248 , fol: 43r–49r,
  • 7 Isidor Friedmann, Aristoteles’ Analytica bei den Syrern (Berlin: H. Itzkowski, 1898).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 8 Lorenzo Minio-Paluello, "Il testo dei Primi Analitici d’Aristotele: Le tradizioni antiche siriaca e latina." Rivista degli Studi Orientali vol. 32 (1957).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 9 Albino Nagy, Contributo per la revisione del testo degli Analitici (Roma: Accademia dei Lincei, 1899).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record
  • 10 Stefanus Evodius Assemani and Joseph Simonius Assemani, Bibliothecæ Apostolicæ Vaticanæ codicum manuscriptorum catalogus. Partis primæ, tomus tertius, complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos (Roma: Ex typographia linguarum orientalium, 1759)., vol: 3, pp: 304–307, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 11 Eduard Sachau, Verzeichniss der syrischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin, Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin 23 (Berlin: A. Asher & Co, 1899), vol: 1, pp: 321a–335a, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 12 Hermann Zotenberg, Manuscrits orientaux. Catalogues des manuscrits syriaques et sabéens (mandaïtes) de la Bibliothèque nationale (Paris: Imprimerie nationale, 1874)., pp: 201–202, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 13 W. D. Ross (ed.), Aristotelis Analytica Priora et Posteriora, Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis (Oxonii: Oxford University Press, 1964; repr. 1982 [etc.])Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record
  • 14 Uwe Vagelpohl, "The Prior Analytics in the Syriac and Arabic Tradition." Vivarium vol. 48:1-2 (2010)Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 15 Anton Baumstark, Geschichte der syrischen Literatur, mit Ausschluss der christlich-palästinensischen Texte (Bonn: A. Marcus und E. Weber, 1922)., pp: 102, entry: 15c.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 16 Sebastian P. Brock, "The Syriac Commentary Tradition." in Charles Burnett (ed.), Glosses and Commentaries on Aristotelian Logical Texts: The Syriac, Arabic and Medieval Latin Traditions, Warburg Institute Surveys and Texts 23 (London: Warburg Institute / University of London, 1993), pp: 4, 14.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 17 Henri Hugonnard-Roche, "L’Organon. Tradition syriaque et arabe, Les Premiers Analytiques." in Dictionnaire des philosophes antiques. Publié sous le direction de Richard Goulet, avec une préface de Pierre Hadot. I: Abam(m)on à Axiothéa (Paris, 1989).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

How to Cite This Entry

Grigory Kessel et al., “Prior Analytics (anonymous version) — ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܢܘܠܘ̈ܛܝܩܐ ܕܝܠܗ ܕܐܪܝܣܛܛܠܝܣ ” last modified November 9, 2017, http://syriaca.org/work/9729.

Bibliography:

Grigory Kessel et al., “Prior Analytics (anonymous version) — ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܢܘܠܘ̈ܛܝܩܐ ܕܝܠܗ ܕܐܪܝܣܛܛܠܝܣ .”, edited by Grigory Kessel and Nicolas Bamballi. Vol. 2 of New Handbook of Syriac Literature, edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2017. Entry published November 9, 2017. http://syriaca.org/work/9729.

About this Entry

Entry Title: Prior Analytics (anonymous version) — ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܢܘܠܘ̈ܛܝܩܐ ܕܝܠܗ ܕܐܪܝܣܛܛܠܝܣ

Additional Credit:

  • Editing and data entry by Nicolas Bamballi
  • Editing and data entry by Grigory Kessel
  • Editing, proofreading, data architecture, and encoding by Nathan P. Gibson
  • Editing, proofreading, data architecture, and encoding by David A. Michelson

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2017.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

Show full citation information...