3 Maccabees (Peshitta version) - [ Syriac Not Available ]

Titles

• 3 Maccabees (Peshitta version)
• 3 Maccabees6
• 3rd Maccabees10

Abbreviations

• 3 Macc6

Reference Numbers

• URI: http://syriaca.org/work/62
• URI: https://en.wikipedia.org/wiki/3_Maccabees
• URI: https://www.wikidata.org/wiki/Q223169

Incipit

"ܦܛܠܘܡܐܘܣ ܕܝܢ ܦܝܠܘܡܐܛܘܪ ܝܠܦ ܗܘܐ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܦܢܘ ܠܘܬܗ ܕܐܚܕ ܐܢܛܝܘܟܘܣ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܘ ܫܠܝܛ ܗܘܐ ܥܠܝܗܘܢ ܘܫܩܠ ܐܢܘܢ ܡܢܗ ܘܦܩܕ ܠܟܠܗܘܢ ܚܝܠܘ̈ܬܗ ܠܦܪ̈ܫܐ ܘܠܪ̈ܓܠܐ ܕܢܙܕܝܢܘܢ ܘܕܒܪ ܥܡܗ ܐܦ ܠܚܬܗ ܐܪܣܝܢܘܐܐ ܘܐܬܐ ܥܕܡܐ ܠܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܪܦܝ ܐܝܟܐ ܕܫܪܝܐ ܗܘܬ ܡܫܪܝܬܗ ܕܐܢܛܝܘܟܘܣ܂"2

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.

• [Peshitta Institute Leiden], Electronic Peshitta Text (Leiden, n.d.), entry: 3 Maccabees.
  • Note: Based on Milan, Ambrosian Library B. 21. Inf.
• Delbert R. Hillers et al., eds., Comprehensive Aramaic Lexicon (Hebrew Union College, 1986), http://cal1.cn.huc.edu/, entry: 62080P 3Mac