Sampson (text) - ܫܡܫܘܢ

http://syriaca.org/work/1747

Titles

  • ܫܡܫܘܢ1
  • Šemšōn1
  • Samson (texte)1
  • Sampson (text)1

Authors

Reference Numbers

http://syriaca.org/work/1747

Incipit (Opening Line)

ܨܠܡ ܙܟܘܬܗ ܕܓܒܪܐ ܟܐܢܐ ܚܙܝܬ ܒܟܬܒ̈ܐ: ܕܨܝܪܐ ܒܕܦܐ ܢܡܘܣܝܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܡ̈ܘܢ. 1
J’ai vu l’image de la victoire de l’homme juste dans les Livres peinte sur la planche légale des deux images. 1

Explicit (Closing Line)

ܒܩܢܛܐ ܙܕܩ ܠܡܛܪ ܚܝܝ̈ܢ ܡܢ ܢܟܝܢܐ: ܘܒܚܐܪܘܬܐ ܠܡܛܪ ܓܙܐ ܕܚܐܪܘܬ ܢܦܫܢ. 1
Il faut garder notre vie du dommage par la crainte, et garder le trésor du contrôle de nous-mêmes par la noblesse. 1

Editions

Alphonse Mingana (ed.), Narsai doctoris Syri homiliæ et carmina (Mausilii: Typis Fratrum Prædicatorum, 1905)., vol: 2, : Mossoul, 1905, p. 303-314.Link to Syriaca.org Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record

Syriac Manuscript Witnesses

ms de Mingana + ms Mossoul + ms Ourmiah 1
ms Londres, British Library, Or. 5463, f. 266-270 1
ms Téhéran, Archevêché chaldéen, Neesan 1, f. 309-314 1
ms Bagdad, Patriarcat chaldéen catholique, = olim Mossoul, Patriarcat chaldéen, cod. 69, f. 357v-365 1
ms Dawra (Bagdad), Monastère chaldéen, cod. 491 (olim Alqosh, Monastère N.-D. des Semences, 161 Vosté), cah. 33, f. 3v-11 1

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, entry: 1680.Link to Syriaca.org Bibliographic Record.
Status: draft
  Is this record complete?

Relationships

Sampson (text) commemorates (1) records.
Sampson - ܫܡܫܘܢ(Qadishe: A Guide to the Syriac Saintssaint) Names: ShemshōnŠemšōnSamson Sampson is commemorated in Sampson (text) , a work surviving in at least 5 manuscripts.URI: http://syriaca.org/person/2061

See Also

  • BHS: 1680

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Sampson (text) — ܫܡܫܘܢ ” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1747.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Sampson (text) — ܫܡܫܘܢ .” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al.. Syriaca.org, 2016-. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1747.

About this Entry

Entry Title: Sampson (text) — ܫܡܫܘܢ

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

used under a Creative Commons Attribution license

Show full citation information...