Sampson (text) - ܫܡܫܘܢ
http://syriaca.org/work/1747
Titles
Authors
Reference Numbers
Incipit (Opening Line)
“ܨܠܡ ܙܟܘܬܗ ܕܓܒܪܐ ܟܐܢܐ ܚܙܝܬ ܒܟܬܒ̈ܐ: ܕܨܝܪܐ ܒܕܦܐ ܢܡܘܣܝܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܡ̈ܘܢ.”
1
“J’ai vu l’image de la victoire de l’homme juste dans les Livres peinte sur la planche légale des deux images.”
1
Explicit (Closing Line)
“ܒܩܢܛܐ ܙܕܩ ܠܡܛܪ ܚܝܝ̈ܢ ܡܢ ܢܟܝܢܐ: ܘܒܚܐܪܘܬܐ ܠܡܛܪ ܓܙܐ ܕܚܐܪܘܬ ܢܦܫܢ.”
1
“Il faut garder notre vie du dommage par la crainte, et garder le trésor du contrôle de nous-mêmes par la noblesse.”
1
Editions
Alphonse Mingana (ed.), Narsai doctoris Syri homiliæ et carmina (Mausilii: Typis Fratrum Prædicatorum, 1905)., vol: 2, : Mossoul, 1905, p. 303-314.
Syriac Manuscript Witnesses
ms de Mingana + ms Mossoul + ms Ourmiah
1
ms Londres, British Library, Or. 5463, f. 266-270
1
ms Téhéran, Archevêché chaldéen, Neesan 1, f. 309-314
1
ms Bagdad, Patriarcat chaldéen catholique, = olim Mossoul, Patriarcat chaldéen, cod. 69, f. 357v-365
1
ms Dawra (Bagdad), Monastère chaldéen, cod. 491 (olim Alqosh, Monastère N.-D. des Semences, 161 Vosté), cah. 33, f. 3v-11
1
Status: draft
Is this record complete?
Works Cited
Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.
- 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, entry: 1680.
How to Cite This Entry
Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Sampson (text) — ܫܡܫܘܢ
” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1747.
Show full citation information...
Bibliography:
Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Sampson (text) — ܫܡܫܘܢ .” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1747.About this Entry
Entry Title: Sampson (text) — ܫܡܫܘܢ
Additional Credit:
- Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
- Data architecture and encoding by David A. Michelson
- Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
- Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
- This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
- This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne