Alexander and Theodule (text) - ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܘܬܐܕܘܠܘܣ
http://syriaca.org/work/1483
Titles
- ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܘܬܐܕܘܠܘܣ1
- ʾAleksandrōs w-Tēʾōdūlōs1
- Alexandre et Théodule (texte)1
- Alexander and Theodule (text)1
Reference Numbers
Incipit (Opening Line)
“ܐܘܪܠܝܢܘܣ ܡܠܟܐ ܐܡܪ. ܐܘ ܐܠܟܣܢܕܪܐ. ܩܕܡ ܕܒܡܣܡ ܒܪܫܐ ܬܡܘܬ. ܐܡܪ ܠܝ ܟܠܗܿ ܚܬܝܬܘܬܐ ܕܟܪ̈ܣܛܝܢܐ ܡܢܐ ܗܝ.”
1
“L’empereur Aurélien dit: «Alexandre, avant que tu ne meures selon ton châtiment, dis-moi tout ce qui est exact sur les chrétiens.”
1
Syriac Manuscript Witnesses
ms Londres, British Library, Add. 14654, f. 27v-31v (mutilé)
1
Status: draft
Is this record complete?
Works Cited
Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.
- 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, entry: 1367.
How to Cite This Entry
Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Alexander and Theodule (text) — ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܘܬܐܕܘܠܘܣ
” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1483.
Show full citation information...
Bibliography:
Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Alexander and Theodule (text) — ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܘܬܐܕܘܠܘܣ .” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1483.About this Entry
Entry Title: Alexander and Theodule (text) — ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܘܬܐܕܘܠܘܣ
Additional Credit:
- Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
- Data architecture and encoding by David A. Michelson
- Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
- Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
- This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
- This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne