Revelation - ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ

Titles

• Revelation
• ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ1, 2
• Revelation7

Abbreviations

• Rev7

Reference Numbers

• URI: http://syriaca.org/work/98
• URI: https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Revelation
• URI: https://www.wikidata.org/wiki/Q42040
• URI: https://viaf.org/viaf/181843323

Prologue

"ܓܶܠܝܳܢܳܐ ܕܰܗܘܳܐ ܥܰܠ ܝܘܽܚܰܢܳܢ ܐܶܘܰܢܓܶܠܺܝܣܛܰܐ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܦܰܛܰܐܡܘܽܢ ܓܳܙܰܪܬܳܐ. ܕܶܐܫܬܕܺܝ ܠܳܗ̇ ܡܶܢ ܢܶܐܪܘܽܢ ܩܰܝܣܰܪ܀"5

Incipit

"ܓܿܠܝܢܐ ܕܿܝܫܘܼܥ ܡܫܝܚܐ܃ ܕܿܝܗ̱ܒܼ ܠܗ ܐܠܗܐ܃ ܠܡܚܘܝܘܼ ܠܥܒܼܕܿܘܗ̱ܝ̈܂ ܡܐ ܕܿܝܗܝܒܼ ܠܡܗܘܐ ܒܿܥܓܼܠ܂ ܘܫܘܕܿܥ ܟܿܕܼ ܫܠܚ ܒܿܝܕܼ ܡܠܐܟܼܗ܂ ܠܥܒܼܕܿܗ ܝܘܼܚܢܢ܃"3

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.

• ܟܬܒܐ ܩܕܝ̈ܫܐ: ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܛܝܼܩܬܐ ܘ ܚ̇ܕܬܐ (London: United Bible Societies, 1979), p: 325-345.
• George Anton Kiraz, ed., The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Revelation, trans. Jerome A. Lund, Surath Kthob (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2014).
• Delbert R. Hillers et al., eds., Comprehensive Aramaic Lexicon (Hebrew Union College, 1986), http://cal1.cn.huc.edu/, entry: 63066Rev (Revelation)