George (text)

http://syriaca.org/work/1716

Incipit (Opening Line)

ܫܘܒܚܐ ܠܗ ܠܛܒܐ ܕܢܚܬ. ܨܝܕ ܫܦܠܢ ܘܨܠܡܢ ܚܕܬ. ܘܡܝܬ ܒܦܓܪܢ ܘܠܟܠ ܚܬܬ. ܢܘܚܡ ܓܢܣܢ ܥܦܪܢܐ. 1
Gloire au bon qui est descendu, a chassé notre faiblesse et renouvelé notre image, qui est mort dans notre corps et a tout confirmé, résurrection de notre race de poussière. 1

Syriac Manuscript Witnesses

ms Cambridge, University Library, Add. 2820, f. 59v-61v 1
ms Cambridge, University Library, Add. 2041, f. 93-95 1
ms Müster, Coll. Ad. Rücker, “Liederhanschrift”, p. 99-104 1

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, entry: 1646.Link to The Srophe web application Bibliographic Record.
  • 2 A. Rücker, "Über einige nestorianische Liederhandschriften, vornehmlich der griech. Patriarchatsbibliothek in Jerusalem." in Oriens christianus vol. 9 (1920, Neue Serie)., pp: 121-123.Link to The Srophe web application Bibliographic Record.
Status: draft
  Is this record complete?

Relationships

George (text) commemorates (1) records.
George - ܓܝܘܪܓܝܣ(Qadishe: A Guide to the Syriac Saintssaint, 310 ) Names: GewargīsGīwargīsGeorgesGeorgeGeorge the MartyrGeorges (reliques) Gewargīs is commemorated in The Relics of George text a work surviving in at least 1 manuscript ms Aqra Bibliothèque épiscopale chaldéenne cod...URI: http://syriaca.org/person/1749

See Also

  • BHS: 1646

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “George (text)” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1716.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “George (text).” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al.. Syriaca.org, 2016-. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1716.

About this Entry

Entry Title: George (text)

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

used under a Creative Commons Attribution license

Show full citation information...