Apocalypse of Methodius (text) - [ Syriac Not Available ]

Titles

• Apocalypse de Méthode (texte)1
• Apocalypse of Methodius (text)1

Creators

• Methodius of Olympus1 [author; pseudo]

Reference Numbers

• URI: http://syriaca.org/work/1558
• BHS: 1473
• CPG: 1830

Explicit

"ܘܗܟܢܐ ܛܒ̈ܐ ܣܠܩܝܢ ܠܫܡܝܐ ܘܠܡܠܟܘܬܐ ܠܐ ܢܗܘܐ ܠܗܘܢ ܚܕ ܦܘܪܥܢܐ. ܐܠܐ ܟܠܢܫ ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܢܬܦܪܥ ܒܗܿܝ ܥܕܢܐ."1 "Et ainsi les bons monteront au ciel et au Royaume leur rétribution ne sera pas une mais chacun sera rétribué à ce moment selon ce qu’il aura fait."1

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.

• Ephrem Malki, Die Syrische Handschrift Berlin Sachau 220, Heidelberger Orientalistische Studien 6 (Frankfurt am Main: Peter Lang, 1984), vol: 220p: sér. XI, 9 (1917), p. 425-434 (réimprimée dans H. Suermann cf. fiche 1716). 1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.

• ms Paris, Bibliothèque nationale, Syr. 350, f. 98-105 + ms Cambridge, University Library, Add. 2054, f. 1-21

Modern Translations

This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.

• French: Ephrem Malki, Die Syrische Handschrift Berlin Sachau 220, Heidelberger Orientalistische Studien 6 (Frankfurt am Main: Peter Lang, 1984), vol: 220p: 434-446. 1

Ancient Versions

This is not a comprehensive list of ancient versions related to this work.

• Latin: Maurice Geerard et al., Clavis Patrum Graecorum, 6 vols., Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1974). 1
• Arabic: Maurice Geerard et al., Clavis Patrum Graecorum, 6 vols., Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1974). 1
• Armenian: Maurice Geerard et al., Clavis Patrum Graecorum, 6 vols., Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1974). 1
• Old Church Slavonic: Maurice Geerard et al., Clavis Patrum Graecorum, 6 vols., Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1974). 1

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.

• Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1473.
• Michael Kmosko, Das Rätsel Des Pseudomethodius, Byzantion 6 (1931): 273–96, p: 273-296.
• Paul Julius Alexander, Medieval Apocalypses as Historical Sources, American Historical Review 73:4 (1968): 997–1018, p: 997-1018.
• Paul Julius Alexander, The Syriac Original of Pseudo-Methodius’ Apocalypse, in Proceedings of the Twenty-Seventh International Congress of Orientalists, Ann Arbor, Michigan, 13th-19th August, 1967, ed. Denis Sinor (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1971), 106–7, p: 106-107.
• Arthur Vööbus, Discovery of an Unknown Syrian Author: Methodius of Petra, Abr-Nahrain 17 (1977 1976): 1–4, p: 1-4.
• Paul Julius Alexander, The Medieval Legend of the Last Roman Emperor and Its Messianic Origin, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 41 (1978): 1–15, p: 1-15.
• Alexandre Cariotoglou, Ps. Methode de Patara, ‘Le Temps de I’apostasie et Du Châtiment Des Fils d’Ismaël,’ Graeco-Arabica 2 (1983): 59–68, p: 59-68.
• Francisco Javier Martinez, Eastern Christian Apocalyptic in the Early Muslim Period: Pseudo-Methodius and Pseudo-Athanasius (Ph.D. dissertation, The Catholic University of America, 1985).
• Gerrit J. Reinink, Ismael, Der Wildesel in Der Wüste. Zur Typologie Der Apokalypse Des Pseudo-Methodios, Byzantinische Zeitschrift 75:2 (1982): 336–44, p: 336-344.
• Gerrit J. Reinink, Der Verfassername ‘Modios’ Der Syrischen Schatzhöhle Und Die Apokalypse Des Pseudo-Methodius, Oriens Christianus 67 (1983): 46–64, p: 46-64.
• Gerrit J. Reinink, Die Syrischen Wurzeln Der Mittelalterischen Legende Vom Römischen Endkaiser, in Non Nova Sed Nove. Mélanges de Civilisation Médiévale Dédiés à Willem Noomen, ed. Martin Gosman and Jaap van Os, Mediaevalia Groningana 5 (Groningen: Bouma’s Boekhuis, 1984), 195–209, p: 195-209.
• Paul Julius Alexander, Byzantium and the Migration of Literary Works and Motifs: The Legend of the Last Roman Emperor, Medievalia et Humanistica 2 (1971): 47–68, p: 47-68.
• Harald Suermann, Die Geschichtstheologische Reaktion Auf Die Einfallenden Muslime in Der Edessenischen Apokalyptik Des 7. Jahrhunderts, Europäische Hochschulschriften, Reihe XXIII, Theologie 256 (Frankfurt am Main / New York: Peter Lang, 1985), p: 162-174.