Babylas of Antioch and the Three Children (text) - ܒܒܘܠܐ

http://syriaca.org/work/1215

Titles

  • ܒܒܘܠܐ 1
  • Babylas of Antioch and the Three Children (text) 1
  • Bābūlā 1
  • Babylas d’Antioche et les trois enfants (texte) 1

Reference Numbers

http://syriaca.org/work/1215

Incipit (Opening Line)

  1. ܢܘܡܪܝܢܘܣ ܡܠܟܐ ܕܕܒܚ ܠܫܐܕ̈ܐ ܘܨܒܐ ܕܢܥܘܠ ܠܒܝܬܗ ܕܐܠܗܐ ܛܘܒܢܐ ܕܝܢ ܒܒܘܠܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܝܕܥ ܫܦܝܪ ܠܡܪܥܐ ܥܪ̈ܒܐ ܬܚܝܬ ܐܝܕܗ. 1
  2. L’empereur Numérien qui avait sacrifié aux démons, voulut entrer dans la maison de Dieu. Le bienheureux Babylas était évêque et il savait bien paître les brebis qui était sous son autorité. 1

Explicit (Closing Line)

  1. Et ainsi le bienheureux Babylas fut décapité et il lui fut placé un collier et des liens et il fut conduit à la perfection avec les enfants dont un avait douze ans, le deuxième neuf et le troisième sept. Et leur mère se tenait là et voyaut leur couronnement. 1

Syriac Manuscript Witnesses

  1. ms Vatican, Syr. 160, f. 138v-143v 1

Sources

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca http://syriaca.org/bibl/649, entry: 1055.Link to Syriaca.org Bibliographic Record
Status: draft
  Is this record complete?

Relationships

This work syriaca:commemorated 1 person.

Babylas - ܒܒܘܠܐ(Qadishe: A Guide to the Syriac Saintssaint, d. 250, 237 ) Names: BābūlāBābūlāBabylasBABYLASSt BabylasBābūlā (Babylas) was a Bishop of Antioch who died from poor treatment in prison; he demanded that Emperor Philip the Arab make public penance.URI: http://syriaca.org/person/1152

See Also

  • 1055

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Saint-Laurent et al., “ Babylas of Antioch and the Three Children (text) — ܒܒܘܠܐ ” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1215.

Bibliography:

Saint-Laurent, Jeanne-Nicole et al., “ Babylas of Antioch and the Three Children (text) — ܒܒܘܠܐ .” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Saint-Laurent et al.. Syriaca.org, 2016-. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1215.

About this Entry

Entry Title: Babylas of Antioch and the Three Children (text) — ܒܒܘܠܐ

Publication Date: November 5, 2015

Authorial and Editorial Responsibility:

  • David A. Michelson, general editor, Syriaca.org: The Syriac Reference Portal
  • Jeanne-Nicole Saint-Laurent and David A. Michelson, editors, Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica
  • Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson, Ugo Zanetti, and Claude Detienne, entry contributors, “ Babylas of Antioch and the Three Children (text) — ܒܒܘܠܐ

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.
Creative Commons License

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

  • Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca.
  • used under a Creative Commons Attribution license
  • Show full citation information...