Mor Daniel of Jolsh - ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܕܢܝܐܝܠ ܕܓܠܫ ܥܢܘܝܐ
http://syriaca.org/place/353
Names
Place Type
monastery
Descriptions
“439 ܒܛܘܪܳܐ ܕܡܬܝܢܝܗ ܘܰܒܓܰܪܒܰܝ ܡܰܪܕܝܢ ܡܰܪܕܶܐ ܡܰܫܩܠܐ ܕܚܰܕ ܝܰܘܡܐ ܡܶܢܗ̇ ܫܰܟܠܠܗ ܝܘܚܰܢܢ ܡܺܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܡܰܪܕܝܢ ܗܘܐ ܫܢܰܬ 1230 ܘܗܐ ܠܗܫܐ ܒܶܢܝ̈ܢܰܘܗܝ ܪܰܘܪܒ̈ܐ ܩܰܝܳܡ̈ܝܢ.”1
“439+ في جبل المتّينية والشمال الغربي من قرية ديركه شمالي ماردين مرحلة يوم عنها، رمّه يوحنا مطران ماردين وكان عامراً آهلاً عام 1230 ولاتزال رسومه العظيمة ماثلة”2
“(d. 439) in the mountain of Matīniyya, northwest of the village of Dairkah, a day’s journey north of Mardin. It was rebuilt by John, metropolitan of Mardin, and was inhabited until 1230. Its magnificent remains can be seen to this day.”3
Status: published
Is this record complete?
Works Cited
Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.
- 1 Ignatius Afram Barsoum and ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܒܪܨܘܡ, ܒܪ̈ܘܠܐ ܒܕܝܪ̈ܐ ܕܥܠ ܡܪܕܘܬ ܝܘܠܦܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܗܕܝܪ̈ܐ, ܚܬܳܡܳܐ ܬܪܰܝܳܢܳܐ2nd ed. (Holland: ܡܛܒܥܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܕܒܪ ܥܒܪܝܐBar Hebraeus Verlag, 1991)., p: 545.
- 2 Ignatius Afram Barsoum and اغناطيوس افرام الاول برصوم, كتاب اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والأداب السريانية, الطبعة الرابعة4th ed. (Holland: مطبعة ابن العبري بدير مار افرام السريانيBar Hebraeus Verlag, 1987)., p: 510.
- 3 Ignatius Aphram Barsoum, The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences, 2nd revised (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2003)., p: 562.
How to Cite This Entry
Thomas A. Carlson et al., “Mor Daniel of Jolsh
— ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܕܢܝܐܝܠ ܕܓܠܫ ܥܢܘܝܐ
” last modified January 14, 2014, http://syriaca.org/place/353.
Show full citation information...
Bibliography:
Thomas A. Carlson et al., “Mor Daniel of Jolsh — ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܕܢܝܐܝܠ ܕܓܠܫ ܥܢܘܝܐ .”, edited by ., edited by David A. Michelson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2014. Entry published January 14, 2014. http://syriaca.org/place/353.About this Entry
Entry Title: Mor Daniel of Jolsh — ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܕܢܝܐܝܠ ܕܓܠܫ ܥܢܘܝܐ
Additional Credit:
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by Daniel L. Schwartz
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by William L. Potter
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by David A. Michelson
- Syriac description entry by Robert Aydin
- Data merging, Pleiades and Wikipedia linking, and XML by Thomas A. Carlson
- Initial Barsoum entry creation by David A. Michelson