Commentary on Aristotle's De interpretatione Syriaca.org: The Syriac Reference Portal The International Balzan Prize Foundation The National Endowment for the Humanities Grigory Kessel Nicolás Bamballi Editing and data entry by Nicolás Bamballi Editing and data entry by Grigory Kessel Editing, proofreading, data architecture, and encoding by Nathan P. Gibson Editing, proofreading, data architecture, and encoding by David A. Michelson Syriaca.org: The Syriac Reference Portal http://syriaca.org/work/9737/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

 2017-11-09+02:00 A New Handbook of Syriac Literature Nathan P. Gibson David A. Michelson http://syriaca.org/nhsl Syriac Scientific and Philosophical Literature Grigory Kessel Nicolás Bamballi http://syriaca.org/sci-phil

Born digital.

This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.

Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in Syriaca.org Dates.

 The name used by Syriaca.org for document titles, citation, and disambiguation. These names have been created according to the Syriac.org guidelines for headwords: http://syriaca.org/documentation/headwords.html. An anglicized version of a name, included to facilitate searching.

Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml

CHANGED: Implemented revisions for the second edition, 2026. CHANGED: Implemented July 2020 batch changes, see https://github.com/srophe/srophe-app-data/issues/878. CREATED: work Commentary on Aristotle's De interpretatione ܦܘܫܩܐ ܐܘܟܝܬ ܢܘܗܪܐ ܕܦܪܝܐܪܡܢܝܣ ܕܐܪܣܛܘܛܠܝܣ ܦܝܠܣܘܦܐ ܕܥܒܝܕ ܠܦܪܘܒܐ ܫܠܡ ܪܘܫܡܐ ܕܦܪܘܒܐ Proba of Antioch — ܦܪܘܒܐ http://syriaca.org/work/9737 Incipit ܚܙܝܢܢ ܕܨܒ̈ܘܬܐ ܟܝܢ̈ܝܬܐ. ܡܢܗܝܢ ܡܢ ܡܛܠ ܢܦܫܗܝܢ ܐܝܬܝܗܝܢ Explicit ܘܡܢ ܗܟܢ ܡܫܒܚ ܐܪܣܛܘܛܠܝܣ ܘܐܢ ܗܟܢ ܡܫܒܚ ܦܠܜܘܢ ܢܝܫܐ ܗܟܝܠ ܦܣܩܐ ܗܢܐ ܐܝܬܘܗܝ Editions This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies. De hermeneuticis apud Syros Aristoteleis. Adiectis textibus et glossario Manuscripts This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work. 124r–141r Modern Translations This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies. De hermeneuticis apud Syros Aristoteleis. Adiectis textibus et glossario Secondary Literature This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies. De hermeneuticis apud Syros Aristoteleis. Adiectis textibus et glossario This publication contains a glossary related to this work. Verzeichniss der syrischen handschriften der Königlichen bibliothek zu Berlin, 1 321a–335a