TEI/XML  

Sharbel (text) - ܫܪܒܝܠ

http://syriaca.org/work/971

Titles

  • ܫܪܒܝܠ1
  • Šarbēl1
  • Sharbel (texte)1
  • Sharbel (text)1

Creators

Reference Numbers

Related Entities

This work commemorates:

Incipit

"ܫܪܒܝܠ ܟܘܡܪܐ ܕܗܘܐ ܣܗܕܐ ܒܚܪܬ ܝܘ̈ܡܘܗܝ ܬܒܥܢܝ ܡܐܡܪܐ ܗܒ ܠܝ ܡܪܢ ܕܥܠܘܗܝ ܐܡܪ."1 "Le prêtre des idoles Sharbêl qui devint martyr à la fin de ses jours m’a demandé un discours; donne-moi, Seigneur, de parler de lui."1

Explicit

"ܒܕܡܐ ܡܟܝܪܐ ܘܕܡܐ ܫܩܠܬ ܘܕܡܐ ܝܗܒܬ ܒܪܝܟ ܕܒܚܘܒܗ ܠܕܡܐ ܕܣܗ̈ܕܐ ܚܠܛ ܥܡ ܕܝܠܗ."1 "Fiancée par le sang elle a reçu et donné le sang; béni soit celui qui dans son amour mêle le sang des maryrs au sien."1

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Georgio Moesinger and Pius Zingerle, Monumenta Syriaca Ex Romanis Codicibus Collecta (Oeniponti, 1869), https://archive.org/details/MonumentaSyriacaExRomanisCodicibusCollecta, vol: 2p: Oeniponti, 1878, p. 52-63. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Archive.org Bibliographic record1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.
  • Vatican Borgia Syr. 128 , f. 170v-175v1
  • Oxford, Bodleian Library syr. 135 Oxford, Bodleian Library MS. Pococke 404 , f. 324-3271
  • Damas, Patriarcat syrien orthodoxe cod. 12/16 olim Jérusalem, Monastère syrien orthodoxe Saint-Marc cod. 156 Baumstark Litur. 43 , f. 179v-180v1
  • ms Damas, Patriarcat syrien orthodoxe, cod. 12/13 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. parch. 14 (Dolabany))1
  • ms Damas, Patriarcat syrien orthodoxe, cod. 12/14 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. parch. 15 (Dolabany))1
  • ms Damas, Patriarcat syrien orthodoxe, cod. 12/15 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. parch. 13 (Dolabany))1
  • ms Mardin, Évêché syrien orthodoxe, cod. 135 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. pap. 62 (Dolabany))1
  • Midyat, Église Mart Shmuni Coll. Mgr Abdullah Gülçe, cod. 10 1

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 779. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Susan Ashbrook Harvey, The Edessan Martyrs and Ascetic Tradition, in V Symposium Syriacum, 1988: Katholieke Universiteit, Leuven, 29-31 Août 1988, ed. René Lavenant, Orientalia Christiana Analecta 236 (Roma: Pontificium Institutum Studiorum Orientalium, 1990), 195–206, p: 195-206. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Susan Ashbrook Harvey, The Edessan Martyrs and Ascetic Tradition, The Harp 6:2 (1993): 99–110, p: 99-110. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Paul Peeters, Le ‘Passionaire d’Adiabène,’ Analecta Bollandiana 43 (1925): 261–304, p: 261-304. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
Status: draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 2b Susan Ashbrook Harvey, The Edessan Martyrs and Ascetic Tradition, The Harp 6:2 (1993): 99–110, p: 99-110. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 779. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Susan Ashbrook Harvey, The Edessan Martyrs and Ascetic Tradition, in V Symposium Syriacum, 1988: Katholieke Universiteit, Leuven, 29-31 Août 1988, ed. René Lavenant, Orientalia Christiana Analecta 236 (Roma: Pontificium Institutum Studiorum Orientalium, 1990), 195–206, p: 195-206. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 Paul Peeters, Le ‘Passionaire d’Adiabène,’ Analecta Bollandiana 43 (1925): 261–304, p: 261-304. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 4 Georgio Moesinger and Pius Zingerle, Monumenta Syriaca Ex Romanis Codicibus Collecta (Oeniponti, 1869), https://archive.org/details/MonumentaSyriacaExRomanisCodicibusCollecta, vol: 2p: Oeniponti, 1878, p. 52-63. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic RecordLink to Archive.org Bibliographic record
  • 5 Vatican Borgia Syr. 128 , f. 170v-175v.
  • 6 Oxford, Bodleian Library syr. 135 Oxford, Bodleian Library MS. Pococke 404 , f. 324-327.
  • 7 Damas, Patriarcat syrien orthodoxe cod. 12/16 olim Jérusalem, Monastère syrien orthodoxe Saint-Marc cod. 156 Baumstark Litur. 43 , f. 179v-180v.
  • 8 ms Damas, Patriarcat syrien orthodoxe, cod. 12/13 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. parch. 14 (Dolabany)).
  • 9 ms Damas, Patriarcat syrien orthodoxe, cod. 12/14 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. parch. 15 (Dolabany)).
  • 10 ms Damas, Patriarcat syrien orthodoxe, cod. 12/15 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. parch. 13 (Dolabany)).
  • 11 ms Mardin, Évêché syrien orthodoxe, cod. 135 (olim ms Dayr az-Za‘faran, cod. pap. 62 (Dolabany)).
  • 12 Midyat, Église Mart Shmuni Coll. Mgr Abdullah Gülçe, cod. 10 .

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Sharbel (text) — ܫܪܒܝܠ ” last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/971.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Sharbel (text) — ܫܪܒܝܠ .”, edited by ., edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/971.

About this Entry

Entry Title: Sharbel (text) — ܫܪܒܝܠ

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

Show full citation information...