Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "John of Hephaestopolis (text) — ܝܘܚܢܢ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/817
    
        
            
                ܝܘܚܢܢ
                Yōḥanān
                Jean d’Héphaistopolis (texte)
                John of Hephaestopolis (text)
                
                    
                        Yuḥanon
                        of Ephesus
                        
                     — 
                        ܝܘܚܢܢ
                        ܕܐܦܣܘܣ
                     (
                        Jean
                        d’Éphèse
                    )
                
                    ܡܛܘܠ ܕܢܝܫܐ ܕܡܠܬܢ ܘܡܪܕܝܬܐ ܕܬܫܥܝܬܢ̣. ܥܠ ܕܘܒܪ̈ܐ ܕܓܡܝܪܘܬܐ ܕܩ̈ܕܝܫܐ ܚܦܝܛ ܕܢܚܘܐ ܘܢܪܫܘܡ...
                
                
                    Puisque le sujet de notre propos et le cours de notre histoire s’applique à montrer et à retracer la vie parfaite des saints…
                
                
                    ܕܒܨ̈ܠܘܬܗܘܢ ܩܕ̈ܝܫܬܐ̣. ܢܒܛܠܘܢ ܡܢ ܓܘܗܿ ܣ̈ܕܩܐ ܘܚܪ̈ܝܢܐ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ. ܐܡܝܢ. ܘܥܠ ܚܛܝܐ ܕܟܬܒ ܢܗܘܘܢ ܪ̈ܚܡܐ ܒܨ̈ܠܘܬܗܘܢ ܐܡܝܢ.
                
                
                    Que par leurs saintes prières les schismes et les disputes soient extirpés d’elle jusqu’à la fin. Amen. Et que le pécheur qui a écrit obtienne miséricorde par leurs prirères. Amen.
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        LES 2
                        
                        p. 526 [324] - 540 [338]
                    
                
                
                    
                        Land, J. P. N.
                        JEEMSH
                        
                        p. 177-185
                    
                
                
                     et (2): ms Londres, British Library, Add. 14647, f. 78v-82v
                
                
                    ms Leiden, Rijksuniversiteit, or. 2354 (cod. 1638)
                
                
                    
                        W. J. Van Douwen et J. P. N.
                Land
                        CBO
                        
                        113-118
                        la
                    
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        p. 526 [324] - 540 [338]
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/817
                608
                870
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    608