Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Abraham and Maron (text) — ܐܒܪܗܡ ܘܡܪܘܢ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/796
    
        
            
                ܐܒܪܗܡ ܘܡܪܘܢ
                ʾAḇrāhām w-Mārōn
                Abraham et Maron (texte)
                Abraham and Maron (text)
                
                    
                        Yuḥanon
                        of Ephesus
                        
                     — 
                        ܝܘܚܢܢ
                        ܕܐܦܣܘܣ
                     (
                        Jean
                        d’Éphèse
                    )
                
                    ܗܠܝܢ ܩܕܡ ܙܒܢܢ ܘܒܗ ܒܙܒܢܢ ܥܠ ܐܣܛܘܢܐ ܢܨܚܘ ܘܚܛܦܘ ܟܠܝܠܐ ܕܙܟܘܬܐ ܒܝܕ ܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ ܬܡܝܗ̈ܐ.
                
                
                    Avant notre époque et de notre temps ceux-là ont triomphé sur une colonne et ont ravi la couronne de la victoire par leur vie merveilleuse.
                
                
                    ܐܢܐ ܓܝܪ ܐܪܚܩܬ ܗܘܝܬ ܠܝ ܡܢ ܬܡܢ̣. ܡܛܠ ܩܪܝܒܘܬܐ ܕܓܢܣܐ ܦܓܪܝܐ̣. ܘܥܠ ܟܢܘ̈ܫܝܐ ܕܐܡ̈ܕܝܐ ܚܠܛܬ ܟܕ ܗ̣ܢܘܢ ܒܐܟܣܘܪܝܐ ܕܡܢ ܗܪ̈ܛܝܩܘ.
                
                
                    Car je m’éloignai de là à cause de la proximité de la famille corporelle et je me joignis aux communautés des gens d’Amid exilés par les hérétiques.
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        LES 1
                        
                        p. 56-84
                    
                
                
                    
                        Land, J. P. N.
                        JEEMSH
                        
                        p. 31-45
                    
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14647, f. 14-20 + ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 234, f. 450v-456v
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14647, f. 14-20
                
                
                    ms Leiden, Rijksuniversiteit, or. 2354 (cod. 1638)
                
                
                    
                        W. J. Van Douwen et J. P. N.
                Land
                        CBO
                        
                        21-30
                        la
                    
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        p. 56-84
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/796
                586
                870
                18
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    586
                
                
                    Maro the Dendrite: an anti-social holy man
                    Homo Viator. Classical Essays for John Bramble
                    
                    309-317