Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Martyrs (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/755
    
        
            
                Martyrs (texte)
                Martyrs (text)
                
                    
                        Severus
                        of Antioch
                        
                     — 
                        ܣܘܝܪܝܘܣ
                        ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ
                     (
                        Sévère
                        d’Antioche
                    )
                
                    
                        Yaʿqub
                        of Edessa
                        
                     — 
                        ܝܥܩܘܒ
                        ܕܐܘܪܗܝ
                     (
                        Jacques
                        d’Édesse
                    )
                
                    ܣܗ̈ܕܐ ܩ̈ܕܝܫܐ ܕܠܟ: ܠܡ̈ܠܝܟ ܠܐ ܕܓ̈ܠܬܐ ܘܡ̈ܥܒܕܬ ܚ̈ܝܐ ܒܗܘܢ ܒܥܒ̈ܕܐ ܫܪܪܘ.
                
                
                    Tes saints martyrs on confirmé tes paroles véridiques et vivifiantes par des actes.
                
                
                    ܕܒܗ ܗܘ ܫܪܪ ܠܢܦܫ̈ܬܐ ܕܟܠܢ ܒܝܕ ܨ̈ܠܘܬܗܘܢ ܦܪܘܩܐ ܕܟܠ ܘܣܓܝ ܪ̈ܚܡܐ.
                
                
                    Confirme en lui nos âmes à tous par leurs prières, Sauveur de tous et riche en miséricorde.
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        JEHSA 2
                        
                        2
                        p. 634 [222]
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 17134, f. 47r + add. 18816, f. 65r
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 337
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1993
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        2
                        p. 634 [222]
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/755
                541
                7072
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    541