Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Prophets (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/716
    
        
            
                Prophètes (texte)
                Prophets (text)
                
                    
                        Severus
                        of Antioch
                        
                     — 
                        ܣܘܝܪܝܘܣ
                        ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ
                     (
                        Sévère
                        d’Antioche
                    )
                
                    
                        Yaʿqub
                        of Edessa
                        
                     — 
                        ܝܥܩܘܒ
                        ܕܐܘܪܗܝ
                     (
                        Jacques
                        d’Édesse
                    )
                
                    ܠܟ ܦܪܘܩܐ ܕܟܠ ܡܫܝܚܐ ܕܕܠܐ ܙܪܥܐ ܫܘܚܬ ܡܢ ܒܬܘܠܬܐ ܝܿܠܕܬ ܐܠܗܐ. ܟܕ ܒܥܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܩܕܡ ܚܙܐ ܐܫܥܝܐ...
                
                
                    Toi, Christ sauveur de tous, qui as germé sans semence de la Vierge Mère de Dieu, quand Isaïe te vit à l’avance avec l’oeil de l’Esprit…
                
                
                    ܘܚܘܝܬ ܐܢܘܢ ܒܝܕ ܡܐܬܝܬܟ ܦܪܘܩܝܬܐ ܗܿܝ ܕܒܒܣܪܐ ܠܐ ܕܓ̈ܠܐ. ܗܿܢܘܢ ܕܒܨ̈ܠܘܬܗܘܢ ܚܘܣ ܘܐܬܪܚܡ ܥܠܝܢ.
                
                
                    Et par ta venue salvatrice dans la chair tu as montré qu’ils n’étaient pas menteurs; par leurs prières épargne-nous et prends pitié de nous.
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        JEHSA 1
                        
                        1
                        p. 175-176
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 17134, f. 38v + add. 18816, f. 53v
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 337
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1993
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        1
                        p. 175-176
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/716
                501
                7072
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    501