Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "John the Baptist (text) — ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/704
    
        
            
                ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ
                Yōḥanān maʿməḏānā
                Jean Baptiste (texte)
                John the Baptist (text)
                
                    
                        Severus
                        of Antioch
                        
                     — 
                        ܣܘܝܪܝܘܣ
                        ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ
                     (
                        Sévère
                        d’Antioche
                    )
                
                    
                        Yaʿqub
                        of Edessa
                        
                     — 
                        ܝܥܩܘܒ
                        ܕܐܘܪܗܝ
                     (
                        Jacques
                        d’Édesse
                    )
                
                    ܟܠܟܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܨܿܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܬܝܩܪܘܢ ܥܘܗܕܢܗ ܕܝܘܚܢܢ ܥܡ ܗܝܡܢܘܬܐ̣. ܥܒܕܘܢ ܦܐܪ̈ܐ ܛܒ̈ܐ ܐܝܠܝܢ ܕܫܘܝܢ ܠܬܝܒܘܬܐ.
                
                
                    Vous tous qui voulez honorer la mémoire de Jean avec foi, produisez de bons fruits, dignes de la pénitence.
                
                
                    ܕܡܢܗ ܢܒܥܐ ܘܢܬܟܫܦ̣. ܕܢܨܠܐ ܚܠܦ ܢ̈ܦܫܬܢ.
                
                
                    Prions-le et supplions-le de prier pour nos âmes.
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        JEHSA 1
                        
                        1
                        p. 163-164
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 17134, f. 36r-v + add. 18816, f. 50r-v
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 337
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1993
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        1
                        p. 163-164
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/704
                489
                7072
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    489