Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Maximus and Dometius (text) — ܡܟܣܝܡܐܘܣ ܘܕܘܡܐܛܪܝܘܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/693
    
        
            
                ܡܟܣܝܡܐܘܣ ܘܕܘܡܐܛܪܝܘܣ
                Maḵsīmāʾōs w-Dōmāṭrīyōs
                Maxime et Domèce (texte)
                Maximus and Dometius (text)
                
                    ܒܙܒܢܐ ܓܝܪ ܕܘܐܠܢܣܛܝܘܣ ܡܠܟܐ: ܒܪܗ ܕܪܚܿܡ ܐܠܗܐ ܝܡܝܢܝܢܘܣ ܡܿܠܟܐ. ܗܘܘ ܠܘܠܢܛܝܘܣ ܒܢ̈ܝܐ ܬܪ̈ܝܢ. ܘܒܪܬܐ. ܡܟܣܝܡܘܣ ܘܕܘܡܛܪܝܘܣ. ܡܪܒܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܐܒܘܗܘܢ̣. ܒܟܠܗܿ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܘܢܟܦܘܬܐ.
                
                
                    Au temps de l’empereur Valentinien, fils de l’ami de Dieu l’empereur Jovien, Valentinien avait deux fils, Maxime et Domèce, et une fille; leur père les éduquait dans la crainte de Dieu et la pureté.
                
                
                    ܢܦ̣ܩܘ ܕܝܢ ܡܢ ܥܠܡܐ ܐܒܐ ܪܘܡܐܘܣ ܒܬܪ̈ܥܣܪ ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ: ܕܒܨܠܘܬܗܘܢ ܐܦ ܚܢܢ ܢܬܥܕܪ ܘܢܬܚܢܢ ܒܝܘܡ ܕܝܢܐ. ܐܡܝܢ.
                
                
                    Abbâ Rômaos sortit de ce monde le douze Kanôn II. Puissions-nous être aidés par leurs prières et obtenir miséricorde au jour du jugement. Amen.
                
                
                    
                        Nau, F.
                        Les Légendes syriaques d’Aaron de Serugh, de Maxime et Domèce, d’Abraham, maître de Barsoma et de l’empereur Maurice
                        
                        Paris, 1910, p. 752 [344] - 762 [354]
                    
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 234, f. 80-84
                
                
                    
                        F. Nau
                        ibid.
                        
                        Paris, 1910, p. 752 [344] - 762 [354]
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/693
                478
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    478
                
                
                    CR de l’éd. de Nau
                    Analecta Bollandiana
                    
                    453-454