Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Evagrius (text) — ܐܘܓܪܝܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/677
    
        
            
                ܐܘܓܪܝܣ
                ʾĒwaǥrīs
                Évagre (texte)
                Evagrius (text)
                
                    
                        Palladius
                     — 
                        ܦܠܕܝܣ
                     (
                        Pallade
                    )
                
                    ܐܝܠܝܢ ܕܥܠ ܚܠܝܨܐ ܐܘܐܓܪܝܣ ܡܫܡܫܢܐ ܓܒܝܐ ܕܡܫܝܚܐ ܓܒܪܐ ܕܚܝ̣ܐ ܐܝܟ ܫ̈ܠܝܚܐ̣ ܠܐ ܙܿܕܩ ܕܠܫܬܩܐ ܢܬܝܗ̈ܒܢ...
                
                
                    Ce qui concerne le vaillant Évagre, excellent serviteur du Christ, homme qui vécut comme les apôtres, nous ne devons pas le donner au silence…
                
                
                    ܐܬܝܕܥ ܠܩܕܝܫܐ ܗܢܐ ܒܙܒܢ ܡܘܬܐ ܕܐܒܘܗܝ̣ ܘܡܚܕܐ ܐܡ̣ܪ ܠܘܬ ܗܿܘ ܕܣܒܪܗ: ܕܫܬܘܩ ܠܟ̣ ܣܓܝ ܡܓܕܦ ܐܢܬ. ܐܒܝ ܓܝܪ ܠܐ ܡܝܘܬܐ ܐܝܬܘܗܝ.
                
                
                    On fit connaître une fois à ce saint la mort de son père; aussitôt il dit à celui qui lui avait porté la nouvelle: “Tais-toi, car tu blasphèmes; en effet, mon père est immortel.”
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 2
                        
                        2
                        p. 267-282
                    
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14635, f. 5v (mutilé de la fin)
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14732, f. 166-168v
                
                
                    
                        R. Draguet
                        
                        CSCO 399 Script. Syri
                174
                        179-187
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/677
                461
                854
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    461