Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
This entry incorporates copyrighted material from the following
work(s):
Born digital.
This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.
Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in the Syriaca.org guidelines for date encoding http://syriaca.org/documentation/dates.html.
Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml
ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܡܛܠ ܐܒܿܐ ܡܩܪܝܣ ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܕܥܡܿܪ ܗܘܐ ܒܙܒܢ ܒܡܥܪܬܐ ܒܡܕܒܪܐ.
On disait d’abba Macaire d’Alexandrie qu’il habitait un temps dans une caverne au désert.
ܘܠܗܢܐ ܦܪܘܬܐ̣ ܐܡܪܬ ܠܝ ܡܠܢܝܐ: ܕܐܢܐ ܫܩܠܬܗ ܡܢ ܐܝ̈ܕܘܗܝ ܕܣܒܐ ܐܝܟ ܕܠܒܘܪܟܬܐ.
Et ce vêtement en peau, m’a dit Mélanie, je l’ai reçu des mains du vieillard comme en bénédiction.