Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
This entry incorporates copyrighted material from the following
work(s):
Born digital.
This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.
Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in the Syriaca.org guidelines for date encoding http://syriaca.org/documentation/dates.html.
Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml
ܐ̈ܚܝ ܙܝܥ ܐܢܐ ܕܐܡܪ ܩܘܠܣܘ̈ܗܝ ܕܓܒܪܐ ܕܬܫܒܘܚܬܗ ܪܒܐ ܡܢ ܠܫܢܝ.
Mes frères, je suis poussé à dire les louanges d’un homme dont la gloire est trop grande pour ma langue.
ܘܐܦ ܗ̣ܝ ܢܒܝܘܬܐ ܡ̈ܠܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܐܡܪܬ ܠܐܠܗܐ ܒܕܝܠܗ ܫܡܫܬܗ.
Et la prophétie aussi a dit à Dieu les paroles de Dieu en sa servante.