Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
This entry incorporates copyrighted material from the following
work(s):
Born digital.
This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.
Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in the Syriaca.org guidelines for date encoding http://syriaca.org/documentation/dates.html.
Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml
ܚܙܝܢܢ ܕܝܢ ܒܬܒܐܝܣ ܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ: ܕܫܡܗ ܐܡܘܢ: ܐܒܐ ܕܬܠܬܐ ܐܠܦܝ̈ܢ ܝܚܝ̈ܕܝܐ: ܐܝܠܝܢ ܕܐܦ ܛܒܐܢܣܝܘ ܩܪܝܢ ܠܗܘܢ...
Nous vîmes en Thébaïde un autre homme, qui s’appelait Ammon, père de trois mille solitaires, appelés aussi Tabennésiotes…
ܘܡܛܠ ܕܒܟܠܗܝܢ ܫܒܝ̈ܚܬܗܘܢ ܬܗܪܢܢ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܥܘܕܪܢܐ ܩܢܝܢܢ.
Et parce que nous admirâmes toutes leurs actions glorieuses, nous acquîmes un secours d’elles toutes.