Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
This entry incorporates copyrighted material from the following
work(s):
Born digital.
This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.
Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in the Syriaca.org guidelines for date encoding http://syriaca.org/documentation/dates.html.
Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml
Béni soit Dieu qui veut aider tous les hommes pour qu’ils vivent et arrivent à la connaissance de la vérité, lui qui nous a conduit pour que nous entrions en Égypte…
ܡܒܪܟ ܗܘ ܐܠܗܐ ܗܘܿ ܕܨܒܿܐ ܒܥܘܕܪܢܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢܝ̈ܢܫܐ: ܕܢܚܘܢ ܘܢܐܬܘܢ ܠܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ: ܗܘܿ ܕܐܦ ܠܢ ܫܒܠ ܕܢܥܘܠ ܠܡܨܪܝܢ...