Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
This entry incorporates copyrighted material from the following
work(s):
Born digital.
This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.
Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in the Syriaca.org guidelines for date encoding http://syriaca.org/documentation/dates.html.
Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml
ܡܫܬܥܝܢ ܗܘ̣ܘ ܬܠܡܝܕܘ̈ܗܝ ܕܐܒܐ ܒܝܣܝܪܝܘܢ ܕܘܒܪܗ ܘܚܝܘ̈ܗܝ ܟܕ ܐܡܿܪܝܢ...
Les disciples d’Abbâ Bessarion racontaient sa conduite et sa vie en disant…
ܗܠܝܢ ܕܡܣܝܒܪ ܐܢܐ ܥܠ ܣܒܪܐ: ܕܕܠܡܐ ܐܫܘܐ ܠܪ̈ܚܡܐ ܒܝܘܡܐ ܕܕܝܢܐ.
Ces choses que j’endure, je les endure dans l’espoir d’être jugé digne peut-être de miséricorde au jour du jugement.