Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Elijah (text) — ܐܠܝܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/470
    
        
            
                ܐܠܝܐ
                ʾĒlīyā
                Élie (texte)
                Elijah (text)
                
                    
                        ʿEnanishoʿ
                     — 
                        ܥܢܢܝܫܘܥ
                     (
                        Enanicho
                    )
                
                    ܐܠܝܐ ܕܝܢ ܝܚܝܕܝܐ ܐܝܬ ܗܘ̣ܐ ܒܗܝܢ ܒܕܘ̈ܟܝܬܐ ܗܠܝܢ: ܕܥܡܿܪ ܗܘ̣ܐ ܒܡܥܪܬܐ...
                
                
                    Il y avait en ces lieux Élie le solitaire, qui demeurait dans une grotte…
                
                
                    ܘܟܕ ܐܟܠܘ ܘܣܒܥܘ ܒܢܝ̈ܢܫܐ ܥܣܪܝܢ: ܝܬܪܬ ܚܕܐ: ܗܝܿ ܕܐܡܿܪ ܗܘ̣ܐ ܕܣܦܩܬ ܠܗ ܠܝܘ̈ܡܬܐ ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫܐ.
                
                
                    Et quand vingt personnes eurent mangé et eurent été rassasiées, à ce qu’on dit, il en resta un qui lui suffit pour vingt-cinq jours.
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        AMS 7
                        
                        7
                        p. 183-184
                    
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 2
                        
                        2
                        p. 320-321
                    
                
                
                    
                        Budge, E. A. W.
                        BP 2
                        
                        2
                        p. 230 (syr.)
                    
                
                
                    ms lady Meux 6 (?)
                
                
                    ms Vatican, Syr. 126, f. 36v
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        sog
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cop
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        gez
                    
                
                
                    
                        R. Draguet
                        
                        CSCO 399 Script. Syri
                174
                        208
                        fr
                    
                
                
                    
                        E.A.W. Budge
                        BP 1
                        
                        1
                        285
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/470
                250
                849
                6036
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    250
                
                
                    A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    77-96
                
                
                    The Greek Text Edited with Introduction and Notes
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    lxxvii-lxxx