<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/srophe/Gaddel/refs/heads/main/documentation/schemas/out/syriacaWorks.compiled.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/srophe/Gaddel/refs/heads/main/documentation/schemas/out/syriacaWorks.compiled.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/srophe/Gaddel/refs/heads/main/documentation/schemas/uniqueLangHW.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:srophe="https://srophe.app" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="a" xml:lang="en">Chronios (text) — <foreign xml:lang="syr">Kܟܪܘܢܝܘܣ</foreign>
        </title>
                <sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor>
                <funder>The International Balzan Prize Foundation</funder>
                <funder>The National Endowment for the Humanities</funder>
                <editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#jnsaint-laurent">Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent</editor>
                <editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A.
                        Michelson</editor>
                <editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#uzanetti">Ugo
                        Zanetti</editor>
                <editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#cdetienne">Claude
                        Detienne</editor>
                <respStmt>
                    <resp>Editing, proofreading, data entry and revision by</resp>
                    <name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#jnsaint-laurent">Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Data architecture and encoding by</resp>
                    <name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A.
                            Michelson</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by</resp>
                    <name ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#akane">Adam P. Kane</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Editing and Syriac data proofreading by</resp>
                    <name ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#abarschabo">Aram Bar Schabo</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of</resp>
                    <name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#uzanetti">Ugo
                            Zanetti</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of</resp>
                    <name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#cdetienne">Claude
                            Detienne</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition n="2.0"/>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority>
                <idno type="URI">http://syriaca.org/work/457/tei</idno>
                <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
                        <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported
                                License.</p>
                        <p>This entry incorporates copyrighted material from the following
                                work(s): <listBibl>
                                <bibl>
                                    <ptr target="http://syriaca.org/cbss/2KJEZZGS"/>
                                <note xml:lang="en" type="licence">used under a Creative Commons Attribution license <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/>
                            </note>
                </bibl>
                            </listBibl>
                        </p>
                    </licence>
                </availability>
                <date>2015-11-05-06:00</date>
            </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title level="s">A New Handbook of Syriac Literature</title>
        <editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#ngibson">Nathan P. Gibson</editor>
        <editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor>
        <idno type="URI">http://syriaca.org/nhsl</idno>
      </seriesStmt>
      <seriesStmt>
        <title level="s">Gateway to the Syriac Saints</title>
        <editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#jnsaint-laurent">Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent</editor>
        <idno type="URI">http://syriaca.org/saints</idno>
      </seriesStmt>
      <seriesStmt>
        <title level="m">Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica</title>
        <editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#jnsaint-laurent">Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent</editor>
        <editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor>
        <biblScope unit="vol" n="1">1</biblScope>
        <idno type="URI">http://syriaca.org/bhse</idno>
      </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <p>Born digital.</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <editorialDecl>
                <p>This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation
                        available at: <ref target="http://syriaca.org/documentation">http://syriaca.org/documentation</ref>.</p>
                <interpretation>
                    <p>Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries
                            have been interpreted as documented in the Syriaca.org guidelines for
                            date encoding <ref target="http://syriaca.org/documentation/dates.html">http://syriaca.org/documentation/dates.html</ref>.</p>
                </interpretation>
            </editorialDecl>
            <classDecl>
                <taxonomy>
                    <category xml:id="syriaca-headword">
                        <catDesc>The name used by Syriaca.org for document titles, citation, and
                                disambiguation. These names have been created according to the
                                Syriaca.org guidelines for headwords: <ref target="http://syriaca.org/documentation/headwords.html">http://syriaca.org/documentation/headwords.html</ref>.</catDesc>
                    </category>
                    <category xml:id="syriaca-anglicized">
                        <catDesc>An anglicized version of a name created by Syriaca.org used to
                                facilitate searching in English.</catDesc>
                    </category>
                </taxonomy>
            </classDecl>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage>
        <p>
                    Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: 
                    <ref target="http://syriaca.org/documentation/langusage.xml">http://syriaca.org/documentation/langusage.xml</ref>
        </p>
      </langUsage>
        </profileDesc>
        <revisionDesc status="draft">
      <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dschwartz http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wpotter" when="2026-06-24-05:00">CHANGED: Implemented revisions for the second edition, 2026.</change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wsalesky" when="2020-07-07-05:00">CHANGED: Implemented July 2020 batch changes, see <ref target="https://github.com/srophe/srophe-app-data/issues/878">https://github.com/srophe/srophe-app-data/issues/878</ref>.</change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#ngibson" when="2016-04-20+02:00">                 Replaced author element with ref to Syriaca person and headword names.               </change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wsalesky" when="2015-11-05-06:00">
               Added xml:id attributes to note/bibl elements and updated note/bib/corresp attributes to match new xml:ids.  
            </change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wsalesky" when="2015-11-02-06:00">
               Added xml:id attributes to manuscript notes for all MSS notes without xml:ids.  
            </change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wsalesky" when="2015-10-20-05:00">Added relation element with related persons URIs</change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wsalesky" when="2015-10-19-05:00">
               Added xml:id attributes to manuscript notes and corresp attributes to the corresponding editions notes for all BHSE records.  
            </change>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson" n="1.0" when="2015-10-13-04:00">CREATED: work</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <bibl xml:id="work-457" ana="#syriaca-hagiographic">
        <title xml:id="name457-1" xml:lang="syr" source="#bib457-1" srophe:tags="#syriaca-headword">Kܟܪܘܢܝܘܣ</title>
        <title xml:id="name457-2" xml:lang="fr-x-bhs" source="#bib457-1">Krōnīyōs</title>
        <title xml:id="name457-3" xml:lang="fr" source="#bib457-1">Chronios (texte)</title>
        <title xml:id="name457-4" xml:lang="en" source="#bib457-1" srophe:tags="#syriaca-headword">Chronios (text)</title>
        <author ref="http://syriaca.org/person/474" source="#bib457-1" xml:lang="en">ʿEnanishoʿ — <foreign xml:lang="syr">ܥܢܢܝܫܘܥ</foreign>
        </author>
        <idno type="URI">http://syriaca.org/work/457</idno>
        <idno type="number" subtype="BHS">237</idno>
        <idno type="number" subtype="BHO">849</idno>
        <idno type="number" subtype="CPG">6036</idno>
        <noteGrp type="incipit">
          <desc xml:lang="en">Incipit</desc>
          <note xml:lang="syr" type="incipit">
            <quote source="#bib457-1">ܐܢܫ ܕܫܡܗ ܟܪܘܢܝܘܣ: ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܫܡܗܿ ܬܡܪܬܐ: ܗܝܿ ܕܩܪܝܒܐ ܗܘ̣ܬ ܠܡܕܒܪܐ.</quote>
          </note>
          <note xml:lang="fr" type="incipit">
            <quote source="#bib457-1">Un homme appelé Chronios, du village de Tmartâ près du désert…</quote>
          </note>
        </noteGrp>
        <noteGrp type="explicit">
          <desc xml:lang="en">Explicit</desc>
          <note xml:lang="syr" type="explicit">
            <quote source="#bib457-1">ܘܠܐ ܡܢ ܡܕܒܪܐ ܢܦܩ: ܘܠܐ ܠܚܡܐ ܐܟܠ ܕܠܐ ܡܢ ܦܘܠܚܢܐ ܕܐܝܕܘ̈ܗܝ.</quote>
          </note>
          <note xml:lang="fr" type="explicit">
            <quote source="#bib457-1">Et il ne sortit pas du désert; et il ne mangea pas de pain qui ne fût du travail de ses mains.</quote>
          </note>
        </noteGrp>
        <listRelation>
          <relation ref="syriaca:commemorates" active="http://syriaca.org/work/457" source="#bib457-1" passive="http://syriaca.org/person/1646">
            <desc xml:lang="en">
              <persName ref="http://syriaca.org/person/1646">Chronios</persName>
            </desc>
          </relation>
        </listRelation>
        <listBibl type="editions">
          <head>Editions</head>
          <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc>
          <bibl source="#bib457-1" n="1" xml:id="bib457-3" type="lawd:Edition">
            <title xml:lang="la">AMS 7</title>
            <author>Bedjan, P.</author>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/2J7UU3FY"/>
            <citedRange unit="vol">7</citedRange>
            <citedRange unit="p">p. 164</citedRange>
          </bibl>
          <bibl source="#bib457-1" n="2" xml:id="bib457-4" type="lawd:Edition">
            <title xml:lang="fr">FSMHL 2</title>
            <author>Draguet, R.</author>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/ILJ2T2SB"/>
            <citedRange unit="vol">2</citedRange>
            <citedRange unit="p">p. 306-307</citedRange>
          <listRelation>
              <relation type="mssWitnesses" ref="dcterms:source" active="#bib457-4" source="#bib457-1" passive="#bib457-8">
                <desc xml:lang="en">
                  <label>Vatican <idno type="shelfmark" subtype="BAV">Syr. 126</idno>
            </label>
                </desc>
              </relation>
            </listRelation>
          </bibl>
          <bibl source="#bib457-1" n="3" xml:id="bib457-5" type="lawd:Edition">
            <title xml:lang="en">BP 2</title>
            <author>Budge, E. A. W.</author>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/NV8KZX7S"/>
            <citedRange unit="vol">2</citedRange>
            <citedRange unit="p">p. 217 (syr.)</citedRange>
          <listRelation>
              <relation type="mssWitnesses" ref="dcterms:source" active="#bib457-5" source="#bib457-1" passive="#bib457-7">
                <desc xml:lang="en">
                  <label>Lady Meux <idno type="shelfmark">6</idno>
            </label>
                </desc>
              </relation>
            </listRelation>
          </bibl>
          <bibl source="#bib457-1" n="4" xml:id="bib457-6" type="lawd:Edition">
            <title xml:lang="la">Libri qui inscribitur Paradisus Patrum partes selectae</title>
            <author>Tullberg, O.F.; Morack, J.W.</author>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/NE32VRRQ"/>
            <citedRange unit="p">Uppsala, 1851, p. 12-13</citedRange>
          </bibl>
        </listBibl>
        <listBibl type="manuscripts">
          <head>Manuscripts</head>
          <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.</desc>
          <bibl xml:id="bib457-7" source="#bib457-1" type="syriaca:Manuscript">
            <label>Lady Meux <idno type="shelfmark">6</idno>
            </label>
            <note xml:lang="en" source="#bib457-1">(?)</note>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-8" source="#bib457-1" type="syriaca:Manuscript">
            <label>Vatican <idno type="shelfmark" subtype="BAV">Syr. 126</idno>
            </label>
            <biblScope unit="fol">f. 33</biblScope>
          </bibl>
        </listBibl>
        <listBibl type="modernTranslations">
          <head>Modern Translations</head>
          <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc>
          <bibl xml:id="bib457-17" source="#bib457-1" type="syriaca:ModernTranslation">
            <title xml:lang="la">CSCO 399 Script. Syri
                174</title>
            <editor>R. Draguet</editor>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/J4J8SHAJ"/>
            <citedRange unit="p">200-201</citedRange>
            <textLang mainLang="fr"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-18" source="#bib457-1" type="syriaca:ModernTranslation">
            <title xml:lang="en">BP 1</title>
            <editor>E.A.W. Budge</editor>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/NV8KZX7S"/>
            <citedRange unit="vol">1</citedRange>
            <citedRange unit="p">264</citedRange>
            <textLang mainLang="en"/>
          </bibl>
        </listBibl>
        <listBibl type="ancientVersions">
          <head>Ancient Versions</head>
          <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of ancient versions related to this work.</desc>
          <bibl xml:id="bib457-9" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="la"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-10" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="ar"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-11" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="hy"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-12" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="ka"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-13" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="sog"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-14" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="cu"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-15" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="cop"/>
          </bibl>
          <bibl xml:id="bib457-16" source="#bib457-1" type="syriaca:AncientVersion">
            <title xml:lang="la">CPG</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/JLMCGNS9"/>
            <textLang mainLang="gez"/>
          </bibl>
        </listBibl>
        <listBibl type="secondaryLiterature">
          <head>Secondary Literature</head>
          <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc>
          <bibl type="lawd:Citation" xml:id="bib457-1">
            <title level="m" xml:lang="la">Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/2KJEZZGS"/>
            <citedRange unit="entry">237</citedRange>
          </bibl>
          <bibl type="lawd:Citation" xml:id="bib457-2">
            <title xml:lang="en" level="m">A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism</title>
            <title xml:lang="en" level="s">Texts and Studies</title>
            <title xml:lang="en" level="m">The Lausiac History of Palladius</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/632NY5QG"/>
            <citedRange from="77" to="96" unit="p">77-96</citedRange>
          </bibl>
          <bibl type="lawd:Citation" xml:id="bib457-2b">
            <title xml:lang="en" level="m">The Greek Text Edited with Introduction and Notes</title>
            <title xml:lang="en" level="s">Texts and Studies</title>
            <title xml:lang="en" level="m">The Lausiac History of Palladius</title>
            <ptr target="http://syriaca.org/cbss/M5T6X262"/>
            <citedRange unit="p">lxxvii-lxxx</citedRange>
          </bibl>
        </listBibl>
      </bibl>
        </body>
    </text>
</TEI>