Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Magna (text) — ܡܓܢܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/453
    
        
            
                ܡܓܢܐ
                Maǥnā
                Magne (texte)
                Magna (text)
                
                    
                        ʿEnanishoʿ
                     — 
                        ܥܢܢܝܫܘܥ
                     (
                        Enanicho
                    )
                
                    ܒܗܿ ܕܝܢ ܒܗܕܐ ܡܕܝܢܬܐ ܐܢܩܘܪܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܐܝܬ: ܕܡܬܕܒܪ̈ܢ ܒܡܝܬܪܘܬܐ: ܐܝܟ ܬܪܝܢ ܐܠܦܝ̈ܢ ܐܘ ܝܬܝܪ...
                
                
                    Dans la (cette) même ville d’Ancyre, il y avait beaucoup d’autres vierges qui vivaient dans la vertu, environ deux mille ou plus…
                
                
                    ܟܕ ܐܡܝܢܐ ܗܘ̣ܬ ܒܥܕܬܐ ܘܦܿܠܚܐ ܠܐܠܗܐ: ܘܡܣܟܝܐ ܠܣܒܪܐ ܕܥܬܝܕ.
                
                
                    En étant continuellement dans l’église et en servant Dieu, attendant l’espérance à venir.
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        AMS 7
                        
                        7
                        p. 151-152
                    
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 2
                        
                        2
                        p. 349-350
                    
                
                
                    
                        Budge, E. A. W.
                        BP 2
                        
                        2
                        p. 207-208 (syr.)
                    
                
                
                    ms Lady Meux 6 (?)
                
                
                    ms Vatican, Syr. 126, f. 30v-31
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        sog
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cop
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        gez
                    
                
                
                    
                        R. Draguet
                        
                        CSCO 399 Script. Syri
                174
                        225-226
                        fr
                    
                
                
                    
                        E.A.W. Budge
                        BP 1
                        
                        1
                        252-253
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/453
                233
                849
                6036
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    233
                
                
                    A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    77-96
                
                
                    The Greek Text Edited with Introduction and Notes
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    lxxvii-lxxx