Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Virgin and Athanasius (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/440
    
        
            
                Vierge et Athanase (texte)
                Virgin and Athanasius (text)
                
                    
                        ʿEnanishoʿ
                     — 
                        ܥܢܢܝܫܘܥ
                     (
                        Enanicho
                    )
                
                    Il est donc nécessaire que nous commémorions aussi les femmes (élues et) héroïques, auxquelles Dieu a donné une force de volonté égale à celle des hommes.
                
                
                    ܐܠܨܐ ܡܟܝܠ ܕܢܥܗܕ ܐܦ ܥܠ ܢܫ̈ܐ ܓܒ̈ܝܬܐ ܘܓܢܒܪ̈ܬܐ: ܗܢܝܢ ܕܐܦ ܠܗܝܢ ܐܠܗܐ ܝܗܒ ܠܗܝܢ ܫܘܝܘܬܐ ܕܚܝܠܬܢܘܬܗ ܕܨܒܝܢܐ ܐܝܟ ܕܠܓܒܪ̈ܐ.
                
                
                    ܕܒܗܝܢ ܚܙܝܬ ܒܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܒܬܘܠܬܐ ܚܕܐ: ܗܝܿ ܕܫܒܩܬܗܿ ܐܝܟ ܒܪܬ ܫܢܝ̈ܢ ܫܒܥܝܢ.
                
                
                    Parmi elles je vis à Alexandrie une vierge que je je laissai âgée de septante ans.
                
                
                    En acquérant deux choses: ma vie et sa vie , car je l’ai aidée en beaucoup de choses, et ma réputation.
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        AMS 7
                        
                        7
                        p. 122-124
                    
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 2
                        
                        2
                        p. 290 et 339-342
                    
                
                
                    
                        Budge, E. A. W.
                        BP 2
                        
                        2
                        p. 185-187 (syr.)
                    
                
                
                    ms Lady Meux 6 (?)
                
                
                    ms Vatican, Syr. 126, f. 25v-26
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        sog
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cop
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        gez
                    
                
                
                    
                        R. Draguet
                        CSCO 399 Script. Syri 174
                        
                        192 et
            219-220
                        fr
                    
                
                
                    
                        E.A.W. Budge
                        BP 1
                        
                        1
                        225-227
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/440
                220
                849
                6036
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    220
                
                
                    A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    77-96
                
                
                    The Greek Text Edited with Introduction and Notes
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    lxxvii-lxxx