Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Ptolemy the Egyptian (text) — ܦܛܘܠܘܡܐܘܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/430
    
        
            
                ܦܛܘܠܘܡܐܘܣ
                Pṭōlōmēʾōs
                Ptolémée l’Égyptien (texte)
                Ptolemy the Egyptian (text)
                
                    
                        ʿEnanishoʿ
                     — 
                        ܥܢܢܝܫܘܥ
                     (
                        Enanicho
                    )
                
                    ܐܝܬ ܗܘ̣ܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܢܫ ܐܚܪܢܐ: ܕܫܡܗ ܗܘܐ ܦܛܘܠܘܡܐܘܣ: ܗܘ ܕܝܢ ܗܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘ̣ܐ ܒܓܢܣܗ ܡܢ ܡܨܪܝܢ...
                
                
                    Il y avait (encore quelqu’un) d’autre qui s’appelait Ptolémée; (il était par sa famille originaire d’Égypte).
                
                
                    ܕܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܬܚܝܬ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܦܩ̈ܘܕܐ ܢܦܠܘܢ ܐܝܟ ܛܪ̈ܦܐ.
                
                
                    Ceux qui ne sont pas soumis à l’administration (des magistrats) tomberont comme des feuilles.
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        AMS 7
                        
                        7
                        p. 98-99
                    
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 2
                        
                        2
                        p. 222-223
                    
                
                
                    
                        Budge, E. A. W.
                        BP 2
                        
                        2
                        p. 167-168 (syr.)
                    
                
                
                    ms Lady Meux 6 (?)
                
                
                    ms Vatican, Syr. 126, f. 21-21v
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14650, f. 10r-v
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        sog
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cop
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        gez
                    
                
                
                    
                        R. Draguet
                        
                        CSCO 399 Script. Syri
                174
                        152-154
                        fr
                    
                
                
                    
                        E.A.W. Budge
                        BP 1
                        
                        1
                        200-201
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/430
                210
                849
                6036
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    210
                
                
                    A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    77-96
                
                
                    The Greek Text Edited with Introduction and Notes
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    lxxvii-lxxx