TEI/XML  

Mamas (text) - ܡܡܐ

http://syriaca.org/work/388

Titles

  • ܡܡܐ1
  • Māmā1
  • Mamas (texte)1
  • Mamas (text)1

Reference Numbers

Related Entities

This work commemorates:

Incipit

"Quand sur l’ordre de Dieu le bienheureux Mamas fut monté sur le mont Soulbanos, il regarda vers le ciel et dit: «Seigneur, pourquoi m’as-tu appelé?»"1

Explicit

"ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡܪ: ܫܟܒ ܒܫܠܡܐ: ܘܗܟܘܬ ܡܢ ܥܠܡܐ ܗܢܐ ܠܥܠܡܐ ܕܥܬܝܕ ܫܢܝ ܛܘܒܢܐ. ܘܗܟܢܐ ܡܢ ܥܠܡܐ ܢܦܩ ܘܠܥܠܡܐ ܫܪܝܪܐ ܐܬܟܢܫ. ܫܘܒܚܐ ܠܐܒܐ ܒܪܘܝܐ... ܐܡܝܢ ܘܐܡܝܢ."1 "À ces mots le bienheureux s’endormit dans la paix et pareillement il quitta ce monde-ci pour le monde à venir. Gloire au Père créateur… Amen et amen."1

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Paulus Bedjan, Acta Martyrum et Sanctorum, 7 vols. (Paris / Leipzig: Otto Harrassowitz, 1890), vol: 6p: p. 445-458. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.
  • Vatican Syr. 160 , f. 215v-219v1
    • Note: (mutilé de la fin avec inversion 218-219)1
  • London, British Library Add. 25875 , f. 253v-258v1
  • London, British Library Add. 14645 , f. 364v-370v1
  • Paris, Bibliothèque nationale syr. 234 , f. 261-2661
  • Siirt, Évêché chaldéen cod. 63 1
  • Ourmia Sarau-Shedd 224 1

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 168. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
Status: draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 168. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Paulus Bedjan, Acta Martyrum et Sanctorum, 7 vols. (Paris / Leipzig: Otto Harrassowitz, 1890), vol: 6p: p. 445-458. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 Vatican Syr. 160 , f. 215v-219v Note: (mutilé de la fin avec inversion 218-219) .