Acacius (text) - ܐܩܩܝܣ

http://syriaca.org/work/374

Titles

  • ܐܩܩܝܣ1
  • ʾĀqāqīs1
  • Acace (texte)1
  • Acacius (text)1

Reference Numbers

http://syriaca.org/work/374

Incipit (Opening Line)

ܒܙܒܢܐ ܗܘܿ: ܕܚܢܦܘܬܐ ܣܒܝܣܐ ܗܘ̣ܬ: ܘܒܢܝ̈ܢܫܐ ܠܫܐܕ̈ܐ ܡܕܒܚܝܢ ܗܘ̣ܘ: ܐܬܚܙܝ ܢܨܝܚܐ ܐܩܩܝܣ ܐܝܟ ܠܡܦܝܕܐ ܒܝܬ ܚܫܘܟܐ. 1
Au temps où le paganisme prospérait, et où les hommes sacrifiaient aux idoles, l’illustre Acace apparut comme une lampe au milieu des ténèbres. 1

Explicit (Closing Line)

Après ces paroles le saint martyr Acace fut décapité à l’épée et couronné; des gens de valeur l’ensevelirent, l’enterrèrent et le placèrent soigneusement dans un lieu appelé Staurios. Le bienheureux subit le martyre le quinze Iyar, aux jours de l’empereur impie Maximin, pendant le règne de Jésus-Christ; à lui… Amen. 1

Editions

Paul Bedjan (ed.), Acta martyrum et sanctorum (Parisiis; Lipsiae: Harrasssowitz, 1890)., vol: 6, : P. 68-82.Link to Syriaca.org Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Worldcat Bibliographic record

Syriac Manuscript Witnesses

ms Londres, British Library, Add. 14645, f. 316-322v 1

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, entry: 154.Link to Syriaca.org Bibliographic Record.
Status: draft
  Is this record complete?

Relationships

Acacius (text) commemorates (1) records.
Acacius - ܐܩܩܝܣ(Qadishe: A Guide to the Syriac Saintssaint, 313 ) Names: AqaqisʾĀqāqīsAcace Acacius was a martyr during the reign of Maximinus II.URI: http://syriaca.org/person/1556

See Also

  • BHS: 154
  • BHO: 20

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Acacius (text) — ܐܩܩܝܣ ” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/374.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Acacius (text) — ܐܩܩܝܣ .” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al.. Syriaca.org, 2016-. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/374.

About this Entry

Entry Title: Acacius (text) — ܐܩܩܝܣ

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

used under a Creative Commons Attribution license

Show full citation information...