Zephaniah (Peshitta version) — <foreign xml:lang="syr">ܣܦܪܐ ܕܨܦܢܝܐ ܢܒܝܐ</foreign> Syriaca.org: The Syriac Reference Portal The International Balzan Prize Foundation The National Endowment for the Humanities Nathan P. Gibson David A. Michelson Tucker D. Hannah Editing, data entry, and reconciling by Nathan P. Gibson Editing, proofreading, data architecture, and encoding by David A. Michelson Data entry by Tucker D. Hannah Syriaca.org: The Syriac Reference Portal http://syriaca.org/work/35/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

 2017-03-23+01:00 A New Handbook of Syriac Literature Nathan P. Gibson David A. Michelson http://syriaca.org/nhsl A Guide to the Bible in Syriac Nathan P. Gibson David A. Michelson http://syriaca.org/bible

Born digital.

This record created following the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation.

Approximate dates described in terms of centuries or partial centuries have been interpreted as documented in Syriaca.org Dates.

 The name used by Syriaca.org for document titles, citation, and disambiguation. These names have been created according to the Syriac.org guidelines for headwords: http://syriaca.org/documentation/headwords.html. An anglicized version of a name, included to facilitate searching. Indicates the content is canonical, i.e., widely agreed upon. Abbreviations of work titles are primarily in view.

Languages codes used in this record follow the Syriaca.org guidelines. Documentation available at: http://syriaca.org/documentation/langusage.xml

CHANGED: Implemented revisions for the second edition, 2026. CHANGED: Implemented July 2020 batch changes, see https://github.com/srophe/srophe-app-data/issues/878. Merged in data from [duplicate record with same URI]. CREATED: work [duplicate record with same URI] Merged in data from [duplicate record with same URI]. CREATED: work Added manuscript citation [duplicate record with same URI] CREATED: work [duplicate record with same URI] Zephaniah (Peshitta version) ܣܦܪܐ ܕܨܦܢܝܐ ܢܒܝܐ ܢܒܝܘܬܗ ܕܨܦܢܝܐ ܢܒܝܐ Zeph Zephaniah Zephaniah, according to the Peshitta version Zephaniah, according to the Peshitta version. ܟ݁ܬ݂ܒ݂ܐ ܕ݂ܨܦ݂ܢܝܐ ܢܒ݂ܝܐ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܳܐ ܕ݂ܰܨܦ݂ܰܢܝܳܐ ܢܒ݂ܺܝܳܐ http://syriaca.org/work/35 https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Zephaniah https://www.wikidata.org/wiki/Q188563 https://viaf.org/viaf/177424410 https://viaf.org/viaf/316744693 Prologue ܬܘܒ ܢܒܝܘܬܗ ܕܨܦܢܝܐ ܢܒܝܐ Incipit ܦܬܓܡܗ ܕܡܪܝܐ ܕܗܘܐ ܥܠ ܨܦܢܝܐ ܒܪ ܟܘܫܝ܂ ܒܪ ܓܕܠܝܐ ܒܪ ܐܡܪܝܐ ܒܪܗ ܕܚܠܩܝܐ܂ ܒܝ̈ܘܡܬܗ ܕܝܘܫܝܐ ܒܪ ܐܡܘܢ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ܂ Zephaniah (literary tradition) Editions This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies. ܟܬܒܐ ܩܕܝ̈ܫܐ: ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܛܝܼܩܬܐ ܘ ܚ̇ܕܬܐ 579-581 ܟܬܵܒܵܐ ܕܕܹܝܲܬܹܝܩܹܐ ܥܲܛܹܝܩܵܐ The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: The Twelve Prophets Surath Kthob The Peshitta [Peshitta Electronic Text] Zephaniah Comprehensive Aramaic Lexicon 62023 P Zep Electronic Peshitta Text ܟܬܒܐ ܩܕܝ̈ܫܐ: ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܛܝܼܩܬܐ ܘ ܚ̇ܕܬܐ 579-581 ܟܬܵܒܸ̈ܐ ܩܲܕܹ̈ܝܫܸܐ ܗ̅ ܟܬܵܒܸ̈ܐ ܕܕܹܝܲܬܹܝܩܹܐ ܥܲܛܹܝܩܵܐ ܘܚܕܲܬܵܐ 579-581 ܟܬܵܒܵܐ ܕܕܹܝܲܬܹܝܩܹܐ ܥܲܛܹܝܩܵܐ Biblia sacra iuxta versionem simplicem quae dicitur Pschitta 2 Dodekapropheton Dodekapropheton; Daniel-Bel-Draco The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version = Vetus Testamentum syriace iuxta simplicem syrorum versionem Manuscripts This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work. Fol. 19b 7th century Foll 107b-113 6th cent. Secondary Literature This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies. The SBL Handbook of Style: For Biblical Studies and Related Disciplines General preface = Introductio generalis The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version = Vetus Testamentum syriace iuxta simplicem syrorum versionem List of Old Testament Peshitta Manuscripts: Preliminary Issue BL Add MS 14668 A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library Zephaniah, according to the Peshitta version forthcoming Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 William Wright XLIV I:27 BL Add MS 14668 1870 BL Add MS 14442 A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library Zephaniah, according to the Peshitta version forthcoming Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 William Wright XLII I:27 BL Add MS 14442 1870