Psalms (LXX/Septuagint version) - [ Syriac Not Available ]

Titles

• Psalms (LXX/Septuagint version)
• Fragments of a manuscript of the Psalms, containing a translation from the Septuagint, in the Palestinian dialect.1
• The Psalms, translated from the Septuagint by Paul ofTella3
• ܕܘܝܕ ܐܝܟ ܡܫܠܡܢܘܬܐ ܕܫܒܥܝܢ3
• The Psalms, translated from the Septuagint by Paul ofTellā5
• Portions of the Psalms, translated from the Septuagint by Paul of Tellā7

Creators

• Paul , metropolitan of Tella — ܦܘܠܘܣ ܕܬܠܐ 3, 5, 7 [translator]

Reference Numbers

• URI: http://syriaca.org/work/158

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.

• London, British Library, Add MS 1466410th or 11th century, Foll. 22-29 ( 10th or 11th century) 1, 2
  • Note: defective
• London, British Library, Add MS 14434First half of the 8th cent., Foll. 5a-79b ( First half of the 8th cent.) 3, 4
• London, British Library, Add MS 144348th cent., Foll. 82a-127 ( 8th cent.) 5, 6
• London, British Library, Add MS 1725713th cent, fol 84 - 94 ( 13th cent) 7, 8
  • Note: defective

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.

• BL Add MS 14664A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British LibraryFragments of a manuscript of the Psalms, containing a translation from the Septuagint, in the Palestinian dialectforthcoming, entry: Fragments of a manuscript of the Psalms, containing a translation from the Septuagint, in the Palestinian dialect ( forthcoming)
• William Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum, Acquired since the Year 1838, 3 vols. (London: Trustees of the British Museum, 1870), entry: LXIIp: I:39entry: BL Add MS 14664 ( 1870)