Psalms (LXX/Septuagint version) - [ Syriac Not Available ]

Final Rubrics

• ܫܠ̣ܡ ܠܡܟܬܒ ܬܫ̈ܒܚܬܐ ܕܡܙܡܘܪ̈ܐ ܕܕܘܝܕ ܐܝܟ ܡܫܠܡܢܘܬܐ ܕܫܒܥܝܢ.3
• [ܫ̈ܠܡـܝ]ܬܫ̈ܒܚܬܐ ܕܕܘܝܕ ܐܝܟ [ܡـ]ܦܩܬܐ ܕܫܒܥܝܢ ܘܬܪ̈ܝܢ. .5

Manuscripts

1. London, British Library, Add MS 14664 , Foll. 22-29 ( 10th or 11th century) Note: defective .
2. London, British Library, Add MS 14434 , Foll. 5a-79b ( First half of the 8th cent.)
3. London, British Library, Add MS 14434 , Foll. 82a-127 ( 8th cent.)
4. London, British Library, Add MS 17257 , folio 84 - 94 ( 13th cent) Note: defective .

Digital Catalogues

1. David A. Michelson (ed.), BL Add MS 14664 A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library , entry: Fragments of a manuscript of the Psalms, containing a translation from the Septuagint, in the Palestinian dialect, ( forthcoming) (Digital Catalogue based on Print Catalogues 1.) [Digital catalogue based on William Wright. See the citation from the print catalogue.]
2. David A. Michelson (ed.), BL Add MS 14434 A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library , entry: The Psalms, translated from the Septuagint by Paul ofTella, ( forthcoming) (Digital Catalogue based on Print Catalogues 2.) [Digital catalogue based on William Wright. See the citation from the print catalogue.]
3. David A. Michelson (ed.), BL Add MS 14434 A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library , entry: The Psalms, translated from the Septuagint by Paul ofTellā, ( forthcoming) (Digital Catalogue based on Print Catalogues 3.) [Digital catalogue based on William Wright. See the citation from the print catalogue.]
4. David A. Michelson (ed.), BL Add MS 17257 A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library , entry: Portions of the Psalms, translated from the Septuagint by Paul of Tellā, ( forthcoming) (Digital Catalogue based on Print Catalogues 4.) [Digital catalogue based on William Wright. See the citation from the print catalogue.]

Print Catalogues

1. William Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838 (London: Gilbert and Rivington, 1870-1872), entry: LXII, pp: I:39, entry: BL Add MS 14664, ( 1870) (Print Catalogue cites Manuscripts 1Digital Catalogues 1.)
2. William Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838 (London: Gilbert and Rivington, 1870-1872), entry: LIV, pp: I:35-36, entry: BL Add MS 14434, ( 1870) (Print Catalogue cites Manuscripts 2Digital Catalogues 2.)
3. William Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838 (London: Gilbert and Rivington, 1870-1872), entry: LV, pp: I:36-37, entry: BL Add MS 14434, ( 1870) (Print Catalogue cites Manuscripts 3Digital Catalogues 3.)
4. William Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838 (London: Gilbert and Rivington, 1870-1872), entry: LVI, pp: I:37, entry: BL Add MS 17257, ( 1870) (Print Catalogue cites Manuscripts 4Digital Catalogues 4.)