Ezekiel (text) - [ Syriac Not Available ]

http://syriaca.org/work/1573

Titles

Mar Ézéchiel (texte)1
Ezekiel (text)1

Reference Numbers

Incipit (Opening Line)

“ܫܘܒܚܐ ܠܚܝܠܐ ܬܠܝܬܝܐ. ܕܥܡܪ ܒܚܘܒܗ ܒܓܒ̈ܝܐ. ܐܝܠܝܢ ܕܫܦܪܘ ܩܕܡ ܡܪܝܐ. ܒܕܘܒܪ̈ܐ ܛܒ̈ܐ ܕܟܝ̈ܐ.” 1

“Gloire à la force triple qui a habité dans son amour parmi les élus qui ont plu au Seigneur par une vie bonne et pure.” 1

Explicit (Closing Line)

“ܡܫܝܚܐ ܕܐܘܪܒܗ ܠܕܘܟܪܢܟ. ܘܣܢܐܓܪܐ ܠܥܕܬܗ ܥܒܕܟ. ܢܢܛܪ ܠܟܢܫܢ ܒܨܠܘ̈ܬܝܟ. ܘܒܓܢܬܗ ܢܒܣܡܢ ܥܡܟ.” 1

“Que le Christ qui a magnifié ta mémoire et qui a fait de toi un avocat pour son Église garde notre assemblée à tes prières et nous réjouisse avec toi dans son jardin.” 1

Syriac Manuscript Witnesses

ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 65 (orient. fol. 619), f. 95v-96v 1

ms Oxford, Bodleian Library, Syr.d.19, f. 86-87 1

Status: draft Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, entry: 1490.

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Ezekiel (text)” in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1573.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Ezekiel (text).” In Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and David A. Michelson. Vol. of Gateway to the Syriac Saints, edited by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1573.

About this Entry

Entry Title: Ezekiel (text)

Additional Credit:

Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
Data architecture and encoding by David A. Michelson
Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

used under a Creative Commons Attribution license

Show full citation information...