TEI/XML  

Marc of Tarmaqa (text) - ܡܪܩܘܣ

http://syriaca.org/work/1549

Titles

  • ܡܪܩܘܣ1
  • Marqōs1
  • Marc de Tarmaqa (texte)1
  • Marc of Tarmaqa (text)1

Reference Numbers

Related Entities

This work commemorates:

Incipit

"ܘܦܩܕ ܐܠܗܐ ܘܕܒܪܘܢܝ ܡ̈ܠܐܟܐ ܘܚܘܝܘ ܠܝ ܐܬܪܐ ܕܓܐܘ̈ܬܐ ܘܐܘ̈ܢܐ ܕܢܦܫ̈ܬܐ ܕܙܕܝ̈ܩܐ."1 "Et Dieu ordonna et les anges me conduisirent et me montrèrent la terre des délices et les demeures des âmes des justes."1

Explicit

"ܫܘܒܚܐ ܠܟ ܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ. ܗܿܘ ܕܒܝܕ ܓܠܝܢ̈ܘܗܝ ܕܠܘܬ ܕܚ̈ܠܘܗܝ ܘܕܐܝܠܝܢ ܕܢܛܪܝܢ ܦܘܩ̈ܕܢܘܗܝ ܨܿܒܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ ܢܚܘܢ ܘܠܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ ܢܬܦܢܘܢ."1 "Gloire à toi, Christ Dieu, toi qui, par tes révélations à ceux qui te craignent et à ceux qui gardent tes commandements, veut que tous les hommes vivent et se tournent vers la connaissance de la vérité."1

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Arnold van Lantschoot, Révélations de Macaire et de Marc de Tarmaqa Sur Le Sort de l’âme Après La Mort, Le Muséon 63 (1950): 159–89, p: 63 (1950), p. 181-185. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.
  • Vatican Syr. 96 , f. 118v-1211
  • Paris, Bibliothèque nationale syr. 309 , f. 66v-77v1
  • Cambridge, University Library Add. 2016 , f. 163v-1681

Modern Translations

This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • French: Arnold van Lantschoot, Révélations de Macaire et de Marc de Tarmaqa Sur Le Sort de l’âme Après La Mort, Le Muséon 63 (1950): 159–89, p: 185-187. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record1

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1461. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
Status: draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1461. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Arnold van Lantschoot, Révélations de Macaire et de Marc de Tarmaqa Sur Le Sort de l’âme Après La Mort, Le Muséon 63 (1950): 159–89, p: 63 (1950), p. 181-185. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 Vatican Syr. 96 , f. 118v-121.
  • 4 Paris, Bibliothèque nationale syr. 309 , f. 66v-77v.
  • 5 Cambridge, University Library Add. 2016 , f. 163v-168.
  • 6 Arnold van Lantschoot, Révélations de Macaire et de Marc de Tarmaqa Sur Le Sort de l’âme Après La Mort, Le Muséon 63 (1950): 159–89, p: 185-187. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Marc of Tarmaqa (text) — ܡܪܩܘܣ ” last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1549.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Marc of Tarmaqa (text) — ܡܪܩܘܣ .”, edited by ., edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1549.

About this Entry

Entry Title: Marc of Tarmaqa (text) — ܡܪܩܘܣ

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

Show full citation information...