TEI/XML  

The Discovery of the Cross (text) - [ Syriac Not Available ]

http://syriaca.org/work/1373

Titles

  • Croix (seconde invention de la) (texte)1
  • The Discovery of the Cross (text)1

Reference Numbers

Related Entities

This work commemorates:

Incipit

"ܒܫܢܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܕܡܠܟܘܬܗ ܕܩܘܣܛܢܛܝܢܘܣ ܡܠܟܐ ܪܒܐ ܒܐܝܪܚܐ ܟܢܘܢ ܐܚܪܝ ܐܬܟܢܫ ܚܝ̈ܠܐ ܣܓ̈ܝܐܐ ܕܒܪ̈ܒܪܝܐ ܥܠ ܓܢܒ ܢܗܪܐ ܕܡܬܩܪܐ ܕܢܘܒܝܣ."1 "La septième année du règne de Constantin le grand roi, au mois de Kanôn II, de nombreuses troupes de barbares se rassemblèrent au bord du fleuve appelé Danube."1

Explicit

"ܥܡܕ ܗܘ ܘܐܡܗ ܘܣܓܝܐ̈ܐ ܡܢ ܪܘܪ̈ܒܢܐ ܕܦܠܛܝܢ ܕܝܠܗ: ... ܒܚܕܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ ܘܒܠܒܝܒܘܬܐ ܕܬܘ..ܬܐ. ܫܕܪ ܠܐܡܗ ܠܡܕܢܚܐ ܕܬܥܩܒ ܥܠ ܨܠܝܒܗ ܕܡܫܝܚܐ ܘܕܬܒܢܗ ܠܐܘܪܫܠܡ."1 "Il fut baptisé, lui et sa mère et beaucoup des grands de son palais … avec grande joie et le courage de … Il envoya sa mère en orient pour chercher la Croix du Christ et construire à Jérusalem."1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.
  • Vatican Syr. 623 , f. 210-2121

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1238. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
Status: draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1238. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Vatican Syr. 623 , f. 210-212.

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “The Discovery of the Cross (text)” last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1373.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “The Discovery of the Cross (text).”, edited by ., edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1373.

About this Entry

Entry Title: The Discovery of the Cross (text)

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

Show full citation information...