TEI/XML  

Thomas, the Apostle (text) - ܬܐܘܡܐ

http://syriaca.org/work/1257

Titles

  • ܬܐܘܡܐ1
  • Tōmā1
  • Thomas, apôtre (texte)1
  • Thomas, the Apostle (text)1

Creators

Reference Numbers

Related Entities

This work commemorates:

Incipit

"ܡܫܬܘܬܐ ܗܘܬ. ܒܐܬܪܐ ܕܚܝܠܐ ܕܗܢ̈ܕܘܝܐ. ܘܐܙܕܡܢ ܠܗܿ ܡܪܝ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ."1 "Il y eut un banquet dans le pays terrible des Indiens et Mâr Thomas l’apôtre y fut invité."1

Explicit

"ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗܿ. ܐܢܐ ܐܢܐ ܥܒܕܐ ܕܣܥܪ ܗܠܝܢ ܫܘܒܚܐ ܠܫܠܘܚܗ."1 "Il répondit et lui dit: «C’est moi le serviteur qui a fait cela.» Gloire à celui qui l’a envoyé."1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.
  • Vatican Syr. 188 , f. 59v-60v1
  • Vatican Borg. Syr. 33 , f. 211v-2121
  • Cambridge, University Library Add. 2820 , f. 72-731
  • Cambridge, University Library Add. 2041 , f. 52v-53v1
  • Beyrouth, Université Saint-Joseph, Bibliothèque orientale syr. 30 , p. 39-411
  • Jérusalem, Patriarcat grec orthodoxe syr. 31 , f. 247v-2481
  • Münster, Coll. Ad. Rücker “Liederhandschrift” , p. 130-1321

Secondary Literature

This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1100. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Adolf Rücker, Über Einige Nestorianische Liederhandschriften, Vornehmlich Der Griech. Patriarchatsbibliothek in Jerusalem, Oriens Christianus NS 9 (1920): 107–23, p: 121-123. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
Status: draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ugo Zanetti and Claude Detienne, Bibliotheca Hagiographica Syriaca, n.d, entry: 1100. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Adolf Rücker, Über Einige Nestorianische Liederhandschriften, Vornehmlich Der Griech. Patriarchatsbibliothek in Jerusalem, Oriens Christianus NS 9 (1920): 107–23, p: 121-123. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 Vatican Syr. 188 , f. 59v-60v.
  • 4 Vatican Borg. Syr. 33 , f. 211v-212.
  • 5 Cambridge, University Library Add. 2820 , f. 72-73.
  • 6 Cambridge, University Library Add. 2041 , f. 52v-53v.
  • 7 Beyrouth, Université Saint-Joseph, Bibliothèque orientale syr. 30 , p. 39-41.
  • 8 Jérusalem, Patriarcat grec orthodoxe syr. 31 , f. 247v-248.
  • 9 Münster, Coll. Ad. Rücker “Liederhandschrift” , p. 130-132.

How to Cite This Entry

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Thomas, the Apostle (text) — ܬܐܘܡܐ ” last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1257.

Bibliography:

Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent et al., “Thomas, the Apostle (text) — ܬܐܘܡܐ .”, edited by ., edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2015. Entry published November 5, 2015. http://syriaca.org/work/1257.

About this Entry

Entry Title: Thomas, the Apostle (text) — ܬܐܘܡܐ

Additional Credit:

  • Editing, proofreading, data entry and revision by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent
  • Data architecture and encoding by David A. Michelson
  • Editing, Syriac data conversion, data entry, and reconciling by Adam P. Kane
  • Editing and Syriac data proofreading by Aram Bar Schabo
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Ugo Zanetti
  • This document includes data from Ugo Zanetti, Bibliotheca Hagiographica Syriaca (unpublished database). Entries adapted from the work of Claude Detienne

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2015.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

Show full citation information...