TEI/XML  

Dioscorus (text) - ܕܝܣܩܪܘܣ

http://syriaca.org/work/1231

Titles

  • ܕܝܣܩܪܘܣ1
  • Dīyosqorōs1
  • Dioscore (texte)1
  • Dioscorus (text)1

Reference Numbers

Related Entities

This work commemorates:

Incipit

"ܒܫܢܬ ܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬ ܕܕܝܘܩܠܛܝܢܘܣ ܟܕ ܐܬܬܚܕ ܕܝܣܩܪܘܣ ܒܘܠܘܛܐ ܡܢ ܩܘܢܦܠܝܐ ܡܕܝܢܬܐ ܩܘܠܝܢܘܣ ܗܓܡܘܢܐ..."1 "En l’an vingt-trois de Dioclétien, quand fut pris le bouleute Dioscore de la ville de Kynopolia, le gouverneur Koulianos…"1

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Henri Quentin and Eugène Tisserant, Une Version Syriaque de La Passion de S. Dioscore, Analecta Bollandiana 39 (1921): 333–44, p: 39 (1921), p. 340-342. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record1

Manuscripts

This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.
  • Vatican Syr. 160 , f. 238v-239v1
    • Note: (mutilé de la fin)1

Modern Translations

This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • Latin: Henri Quentin and Eugène Tisserant, Une Version Syriaque de La Passion de S. Dioscore, Analecta Bollandiana 39 (1921): 333–44, p: 342-344. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record1

Ancient Versions

This is not a comprehensive list of ancient versions related to this work.
  • Latin: Société des Bollandistes, Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis: Supplementi, Subsidia hagiographica 12 (Bruxelles: Société des Bollandistes, 1911), https://archive.org/details/bibliothecahagio00boll, entry: 2203 e-fp: 93-94