TEI/XML  

1 Kings (Peshitta version) - ܣܦܪܐ ܩܕܡ ܕܡܠܟ̈ܐ

http://syriaca.org/work/11

Titles

  • 1 Kings (Peshitta version)
  • ܣܦܪܐ ܩܕܡ ܕܡܠܟ̈ܐ1
  • ܣܦܪ ܡ̈ܠܟܐ1
  • 1 Kings9
  • 3 Kingdoms9
  • 1st Kings14
  • 1 Kings according to the Peshitta version16

Abbreviations

  • 1 Kgs9
  • 3 Kgdms9

Reference Numbers

Related Entities

This work is one version within:

Related Entities

Prologue

"ܬܘܒ ܣܦܪ ܡ̈ܠܟܐ ܕܗܘ̣ܘ ܒܗ ܒܥܡ̇ܐ ܗܘ̇ ܥܬܝܩܐ ܕܒܗ ܒܟܬܒܐ ܣܝ̈ܡܢ ܬܫܥ̈ܝܬܐ ܕܢܒ̈ܝܐ ܕܗ̣ܘܘ ܒܗܘ̇ܢ ܒܙܒ̈ܢܐ ܗܠܝܢ. ܒܕܪ̈ܝܗܘ̇ܢ"1

Incipit

"ܘܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܣܐܒ ܘܥܠ ܒܫ̈ܢܝܐ܂ ܘܡܟܣܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܒܠܒܘܫ̈ܐ ܘܠܐ ܫܚܢ܂"3

Editions

This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies.
  • ܟܬܒܐ ܩܕܝ̈ܫܐ: ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܛܝܼܩܬܐ ܘ ܚ̇ܕܬܐ (London: United Bible Societies, 1979), p: 280-308. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • [Peshitta Institute Leiden], Electronic Peshitta Text (Leiden, n.d.), entry: 1 Kings. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • Note: Based on Milan, Ambrosian Library B. 21. Inf.
  • Delbert R. Hillers et al., eds., Comprehensive Aramaic Lexicon (Hebrew Union College, 1986), http://cal1.cn.huc.edu/, entry: 62010P 1K