Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Apocalypse of Peter, the Apostle (text) — ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1034
    
        
            
                ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ
                Šemʿōn Kēpā
                Pierre, apôtre (Apocalypse) (texte)
                Apocalypse of Peter, the Apostle (text)
                
                    ܘܐܬܬܙܝܥ ܫܡܥܘܢ ܒܪܘܚܐ ܕܐܠܗܐ. ܘܐܬܡܬܚ ܚܝܪܗ ܘܦܓܪܐ. ܘܫܒܚ ܘܒܟܐ ܘܐܡܪ. ܡܐ ܪܘܪ̈ܒܝܢ ܥܒ̈ܕܝܟ ܡܪܝܐ.
                
                
                    Et Simon fut mu par l’Esprit de Dieu, et son aspect et son corps furent allongés, et il rendit gloire et il pleura et dit: «Que tes oeuvres sont grandes, Seigneur.»
                
                
                    ܘܢܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ. ܘܟܠ ܕܢܩܪܐ ܒܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܢܚܐ. ܘܕܣܓܕ ܠܗ ܠܦܪܩܠܝܛܐ ܢܫܬܘܙܒ.
                
                
                    Et en ce jour-là il arrivera que quiconque invoquera le nom du Seigneur vivra, et celui qui aura adoré le Paraclet sera sauvé.
                
                
                    
                        Harris, J. R.
                        The Gospel of the Twelve Apostles together with the Apocalypses of Each One of Them
                        
                        Cambridge, 1900, p. 10-13 (syr.)
                    
                
                
                    ms Cambridge (Massachusetts), Harvard University Library, Syr. 93, f. 51b-53a
                
                
                    
                        J. R. Harris
                        
                        31-33
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/1034
                850
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    850