Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Mary Mother of God (text) — ܡܪܝܡ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1001
    
        
            
                ܡܪܝܡ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ
                Maryam yāldaṯ Alāhā
                Marie Mère de Dieu (texte)
                Mary Mother of God (text)
                
                    
                        Ephrem
                     — 
                        ܐܦܪܝܡ
                     (
                        Éphrem
                    )
                
                    ܒܡܪܝܡ ܬܗܪܬ ܟܕ ܡܝܢܩܐ. ܠܙܐܢ ܛܘܗ̈ܡܐ ܕܥܘܠܐ ܗܘܐ. ܫܪܐ ܗܘܐ ܒܟܪܣܗܿ ܕܥܠܝܡܬܐ. ܘܡܠܝܢ ܡܢܗ ܟܠ ܥܠܡܝ̈ܢ.
                
                
                    J’ai admiré Marie allaitant le nourrisseur des nations qui est devenu petit enfant; il a demeuré dans le sein d’une jeune fille celui dont tous les mondes sont remplis.
                
                
                    ܟܠܗܘܢ ܟܦܢ̈ܐ ܒܟ ܢܣܒܥܘܢ. ܘܡܝ̈ܬܐ ܒܩܠܟ ܢܬܢܚܡܘܢ. ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ ܒܟ ܢܪܥܡܘܢ. ܒܪܝܟ ܫܠܘܚܟ ܡܪܐ ܕܟܠ.
                
                
                    Que tous les affamés soient rassasiés par toi; que les morts soient ressuscités par ta voix; que ciel et terre résonnent de toi; béni soit celui qui t’a envoyé, le Seigneur de tout.
                
                
                    
                        Lamy, T. J.
                        SESHS 2
                        
                        2
                        col. 621-627
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 14506, f. 159v-160v
                
                
                    
                        T. J. Lamy
                        
                        2
                        622-628
                        la
                    
                
                
                    
                        G. Ricciotti
                        S. Efrem Siro. Inni alla
                Vergine, Rome, 1925
                        
                        93-96
                        it
                    
                
                http://syriaca.org/work/1001
                812
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    812
                
                
                    S. Ephraem, Doctoris Syri, testimonia de Universali B. Mariae V.
                     Mediatione
                    Ephemerides theologicae lovanienses
                    
                    161-179