Dayro d-Mor Yaʿqub — ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܚܒܝܫܝܐ
edition published: 2016-12-09+01:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Dayro d-Mor Yaʿqub; ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܚܒܝܫܝܐ; ܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ ܝܰܥܩܘܒ ܚܒܝܫܝܐ; دير مار يعقوب الحبيس; Jacob the Solitary Monastery; Dayro d-Mor Yaqub; Dayro d-Mor Ya‘qub
A monastery near Ṣalaḥ in Ṭur ʿAbdin, seat of the Syrian Orthodox patriarchate of Ṭur ʿAbdin from 1365.
ܒܓܶܢܒ ܨܰܠܚ ܩܪܝܬܐ ܕܰܒܛܘܪܥܰܒܕܝܢ. ܕܰܝܪܐ ܗܘ ܪܰܒܐ ܒܢܳܝܗܝ ܥܢܘܳܝܐ ܡܳܪܝ ܝܰܥܩܘܒ ܩܕܳܡ ܫܢܰܬ 419 ܘܐܶܬܒܢܝ ܗܰܝܟܠܗ ܚܕܳܪ 770 . ܗܘܐ ܟܘܪܣܝܳܐ ܕܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܕܛܘܪܥܰܒܕܝܢ ܫܢܰܬ 1365 ܐܶܬܢܰܦܰܩܘ ܒܗ ܬܪܶܝܢ ܦܰܛܪܝܰܪ̈ܟܶܐ ܘܚܰܕ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܘܫܰܒܥܐ ܐܶܦܝܣ̈ܩܘܦܶܐ ܘܰܥܕܰܡܐ ܠܝܰܘܡܢ ܥܰܡܝܪ.
بجانب قرية صلح في طور عبدين دير كبير انشأه مار يعقوب الناسك قبيل سنة 419 وبني هيكله حول 770، صار كرسيا لبطاركة طور عبدين عام 1365 تخرج فيه بطركان ومفريان وسبعة اساقفة لا يزال عامرا.
near the village of Ṣalaḥ in Tur ʿAbdin, is a big monastery built by St. Jacob the ascetic shortly before 419. Its nave, however, was not built until 770. This monastery became the see of the patriarchs of Tur ʿAbdin in 1365. Two Patriarchs, a Maphryono and seven bishops graduated from it. It is still inhabited.
state: 0419–1495
identifier: http://syriaca.org/place/72
The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage 226, 382, 419–420
ܒܪ̈ܘܠܐ ܒܕܝܪ̈ܐ ܕܥܠ ܡܪܕܘܬ ܝܘܠܦܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܗܕܝܪ̈ܐ 554-555
كتاب اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والأداب السريانية 515
The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences 564