TEI/XML  

Mor Yaʿqub Malpono - ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܡܠܦܢܐ

http://syriaca.org/place/398

Names

  • ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܡܠܦܢܐ
  • Mor Yaʿqub Malpono
  • ܕܰܝܪܐ ܕܢܰܦܫ̈ܬܐ1
  • ܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ ܝܰܥܩܘܒ ܡܰܠܦܢܐ1
  • دير النواويس2
  • دير مار يعقوب الملفان2
  • Jacob the Doctor of the Church Monastery3
  • Mar Yaʿqub5, 6
  • Mor Yaqub Malpono
  • Mor Ya‘qub Malpono
  • Nawawīs Monastery3

Place Type

monastery

Location

  • Coordinates (preferred):
    • Lat. 37.105188° Long. 38.90284°4
  • Coordinates (alternate):
    • Lat. 37.1212058000° Long. 38.7747753000°5

Notes

In Dolabani's translation of Barsoum's description "ܒܡܰܐܬܰܐ" should read "ܒܡܰܐܬܳܐ".
Status: published  Is this record complete?

See Also

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ignatius Afram Barsoum and ܕܒܝܬ ܒܪܨܘܡܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܩܕܡܝܐ, ܒܪ̈ܘܠܐ ܒܕܝܪ̈ܐ ܕܥܠ ܡܪܕܘܬ ܝܘܠܦܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܗܕܝܪ̈ܐ, trans. Philoxenos Yuḥanon Dolabani and ܕܘܠܒܐܢܝܦܝܠܠܘܟܣܝܢܘܣ ܝܘܚܢܢ, ܚܬܳܡܳܐ ܬܪܰܝܳܢܳܐ2nd ed. (Holland: ܡܛܒܥܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܕܒܪ ܥܒܪܝܐBar Hebraeus Verlag, 1991), p: 555. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Ignatius Afram Barsoum and اغناطيوس افرام الاول برصوم, كتاب اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والأداب السريانية, الطبعة الرابعة4th ed. (Holland: مطبعة ابن العبري بدير مار افرام السريانيBar Hebraeus Verlag, 1987), p: 515. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 Ignatius Aphram Barsoum, The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences, trans. Matti Moosa, 2nd revised (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2003), p: 565. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 4 Roger Bagnall et al., Pleiades: A Gazetteer of Past Places, JSON (https://zenodo.org/records/14828116: Zenodo, n.d.), https://doi.org/10.5281/zenodo.1193921, entry: http://pleiades.stoa.org/places/658527