Dayr al-Ṣalīb - ܕܝܪܐ ܕܨܠܝܒܐ
http://syriaca.org/place/367
A monastery by Defne.
Names
Place Type
monastery
Descriptions
“ܕܺܝܕܺܝܥ ܝܰܘܡܳܢ ܕܰܝܪܐ ܕܡܰܟ݂ܰܪ ܗ̄ ܘܰܐܕܺܝ ܟܽܘܪܕܳܐܝܬ. ܕܰܝܪܳܐ ܙܥܘܽܪܐ ܒܓܶܒ ܕܶܦܢܗ ܩܪܺܝܬܐ ܒܐܽܘܪܚܐ ܕܚܰܣܢ ܟܺܐܦܐ. ܐܶܬܒܢܺܝ ܗܰܝܟܠܗ ܒܰܬܚܘ̈ܡܰܝ ܫܢܰܬ 770 ܚܪܶܒ ܒܰܩܪܳܒܐ ܕܰܥܒܰܪ ܒܩܶܛܠܐ ܕܐܰܚܪܳܝܐ ܕܕܰܝܪ̈ܳܝܰܘܗܝ ܩܳܡܘ ܡܢܗ ܬܠܬܐ ܐܶܦܝܣܩܘ̈ܦܐ.” 2
“المعروف اليوم بدير مَخَر اي الوادي بالكردية، دير صغير بجانب قرية دفنة في طريق حصن كيفا بنى هيكله في حدود سنة 770 اندثر في الحرب الماضية بقتل آخر رهبانه، نشأ منه ثلاثة اساقفة.” 3
“a small monastery near the village of Dafna on the way to Ḥiṣn Kifa, now called Makhr or Wadi in Kurdish. Its church, built in 770, was destroyed in World War I and the last of its monks was killed. Three bishops graduated from it.” 4
Status: published
Is this record complete?
Works Cited
Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.
- 1 Sebastian P. Brock et al. (eds.), The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2011), p: 357.
- 2 Ignatius Afram Barsoum, Berule bdire d-ʿal yulpone suryoye hdire, trans. Philoxenos Yuḥanon Dolabani, 2nd ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1991), p: 548.
- 3 Ignatius Afram Barsoum, al-Luʼluʼ al-manthūr fī tārīkh al-ʻulūm wa-al-ādāb al-Suryāniyyah, 4th ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1987), p: 511.
- 4 Ignatius Afram Barsoum, The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences, trans. Matti Moosa, 2nd rev. ed. (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2003), p: 562.
How to Cite This Entry
Thomas A. Carlson et al., “Dayr al-Ṣalīb
— ܕܝܪܐ ܕܨܠܝܒܐ
” last modified January 14, 2014, http://syriaca.org/place/367.
Show full citation information...
Bibliography:
Thomas A. Carlson et al., “Dayr al-Ṣalīb — ܕܝܪܐ ܕܨܠܝܒܐ .”, edited by ., edited by David A. Michelson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2014. Entry published January 14, 2014. http://syriaca.org/place/367.About this Entry
Entry Title: Dayr al-Ṣalīb — ܕܝܪܐ ܕܨܠܝܒܐ
Additional Credit:
- Initial Barsoum entry creation by David A. Michelson
- Data merging, Pleiades and Wikipedia linking, and XML by Thomas A. Carlson
- Syriac description entry by Robert Aydin
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by David A. Michelson
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by William L. Potter
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by Daniel L. Schwartz