Paksimeṭ - ܦܩܝܣܡܐܛ
http://syriaca.org/place/345
A monastery in Cilicia.
Names
Place Type
monastery
Descriptions
“ܒܳܣܝܣ ܕܰܒܩܝܠܝܺܩܝܐ. ܥܡܰܪ ܒܗ ܝܘܚܰܢܢ ܕܝ̄ܒ ܫܢܰܬ 1108 ܘܐܰܘܩܕܽܘܗܝ ܦܳܠܚ̈ܐ ܡܶܨܪ̈ܝܐ ܬܠܳܬ ܙܰܒܢ̈ܝܢ ܒܶܝܬ ܫܢܰܬ 1226 - 1279 ܘܩܰܛܠܗ ܒܗ 25 ܕܰܝܪ̈ܝܐ ܘܠܗ ܡܶܬܒܰܝܬܶܐ ܓܪܝܺܓܘܪܺܝܘܣ ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܣܝܺܣ.” 2
“في سيس بقيليقية، نزل به يوحنا الثاني عشر عام 1208 واحرقه الجنود المصريون ثلاثاً بين سنة 1266-1279 وقتلوا فيه خمسة وعشرين راهباً (التاريخ المدني لابن العبري ص 523 و 531 و 542) واليه ينسب غريغوريوس مطران سيس حول 1290” 3
“is situated in Sīs, Cilicia. Patriarch John XII resided there in 1108. Between 1266 and 1279, it was burned three times by Egyptian troops, who also killed twenty-five monks. (See Bar Hebraeus, Chronography, pp. 523, 531, 542). Gregorius, metropolitan of Sīs, may have belonged to this monastery around 1290.” 4
Notes
Dolabani's printer erroneously included “ܒܳܣܝܣ” from the description as part of name. Also in Dolabani's translation of Barsoum's description
“ܘܐܰܘܩܕܽܘܗܝ” should read “ܘܰܐܘܩܕܽܘܗܝ” .
Status: published
Is this record complete?
Works Cited
Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.
- 1 Sebastian P. Brock et al. (eds.), The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2011), p: 35, 444.
- 2 Ignatius Afram Barsoum, Berule bdire d-ʿal yulpone suryoye hdire, trans. Philoxenos Yuḥanon Dolabani, 2nd ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1991), p: 543.
- 3 Ignatius Afram Barsoum, al-Luʼluʼ al-manthūr fī tārīkh al-ʻulūm wa-al-ādāb al-Suryāniyyah, 4th ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1987), p: 509.
- 4 Ignatius Afram Barsoum, The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences, trans. Matti Moosa, 2nd rev. ed. (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2003), p: 561.
How to Cite This Entry
Thomas A. Carlson et al., “Paksimeṭ
— ܦܩܝܣܡܐܛ
” last modified February 6, 2014, http://syriaca.org/place/345.
Show full citation information...
Bibliography:
Thomas A. Carlson et al., “Paksimeṭ — ܦܩܝܣܡܐܛ .”, edited by ., edited by David A. Michelson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2014. Entry published February 6, 2014. http://syriaca.org/place/345.About this Entry
Entry Title: Paksimeṭ — ܦܩܝܣܡܐܛ
Additional Credit:
- Initial Barsoum entry creation by David A. Michelson
- Data merging, Pleiades and Wikipedia linking, and XML by Thomas A. Carlson
- Syriac description entry by Robert Aydin
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by David A. Michelson
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by William L. Potter
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by Daniel L. Schwartz