<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Parallèles macariens syriaques des Logoi I et III de l’Ascéticon isaïen syriaque</title><title level="j">Le Muséon</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>René</forename><surname>Draguet</surname></author><title level="a">Parallèles macariens syriaques des Logoi I et III de l’Ascéticon isaïen syriaque</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/YNPR9XQL</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/YNPR9XQL</idno></analytic><monogr><title level="j">Le Muséon</title><biblScope unit="vol">83</biblScope><imprint><date>1970</date></imprint><biblScope unit="pp">483-496</biblScope></monogr><note type="abstract">Dadisho avait fait remarquer que le "Logos I" était un logos de Macaire, qu'Isaïe avait repris en en faisant un emploi plus judicieux, mais Draguet n'a nulle part su trouver une traduction syriaque dans les manuscrits. Du "Logos III" par contre le ms. Vat. syr. 121 fournit un logos macarien correspondant, notamment la "lettre 5" de Macaire que l'A. édite.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Draguet, René. “Parallèles Macariens Syriaques Des Logoi I et III de l’Ascéticon Isaïen Syriaque.” <title level="m">Le Muséon</title> 83 (1970): 483–96.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Parall%C3%A8les%20macariens%20syriaques%20des%20Logoi%20I%20et%20III%20de%20l%E2%80%99Asc%C3%A9ticon%20isa%C3%AFen%20syriaque&amp;amp;rft.jtitle=Le%20Mus%C3%A9on&amp;amp;rft.volume=83&amp;amp;rft.aufirst=Ren%C3%A9&amp;amp;rft.aulast=Draguet&amp;amp;rft.au=Ren%C3%A9%20Draguet&amp;amp;rft.date=1970&amp;amp;rft.pages=483-496&amp;amp;rft.spage=483&amp;amp;rft.epage=496"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">René Draguet, <title level="a">Parallèles Macariens Syriaques Des Logoi I et III de l’Ascéticon Isaïen Syriaque,</title> <title level="m">Le Muséon</title> 83 (1970): 483–96.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL" ref="dc:subject"><desc>Abba Isaiah</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL" ref="dc:subject"><desc>Dadisho Qatraya</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL" ref="dc:subject"><desc>Greek Fathers</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL" ref="dc:subject"><desc>Pseudo-Macarius</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL" ref="dc:subject"><desc>translations from Greek</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/YNPR9XQL" ref="dc:subject"><desc>translations into Syriac</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>