<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">A Text-Critical Discussion of Matthew 1:16</title><title level="j">Catholic Biblical Quarterly</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>John</forename><surname>Nolland</surname></author><title level="a">A Text-Critical Discussion of Matthew 1:16</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/TNI4FHAY</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/TNI4FHAY</idno></analytic><monogr><title level="j">Catholic Biblical Quarterly</title><biblScope unit="vol">58:4</biblScope><imprint><date>1996</date></imprint><biblScope unit="pp">665-673</biblScope></monogr><note type="abstract">Il s'agit d'une critique textuelle de Matthieu 1:16 dans laquelle l'A. pense retrouver la rédaction originale du passage. Le texte fut amélioré par celui qui est à l'origine de la lecture du chapitre 1 de Matthieu sous l'influence de Luc 1:27 et de la conception selon laquelle Joseph et Marie ne deviennent pas mari et femme avant la naissance de Jésus. Ce texte amélioré fut ensuite interprété et clarifié par deux auteurs syriaques. Dans la tradition syriaque, on a continué à lire Matthieu 1 sous l'influence de Luc 1 ce qu'on retrouve dans le Diatessaron et dans la version arménienne .</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Nolland, John. “A Text-Critical Discussion of Matthew 1:16.” <title level="m">Catholic Biblical Quarterly</title> 58:4 (1996): 665–73.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=A%20Text-Critical%20Discussion%20of%20Matthew%201%3A16&amp;amp;rft.jtitle=Catholic%20Biblical%20Quarterly&amp;amp;rft.volume=58%3A4&amp;amp;rft.aufirst=John&amp;amp;rft.aulast=Nolland&amp;amp;rft.au=John%20Nolland&amp;amp;rft.date=1996&amp;amp;rft.pages=665-673&amp;amp;rft.spage=665&amp;amp;rft.epage=673"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">John Nolland, <title level="a">A Text-Critical Discussion of Matthew 1:16,</title> <title level="m">Catholic Biblical Quarterly</title> 58:4 (1996): 665–73.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY" ref="dc:subject"><desc>Gospel of Matthew</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY" ref="dc:subject"><desc>Joseph</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY" ref="dc:subject"><desc>Mary</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY" ref="dc:subject"><desc>Mt 1:1-17</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY" ref="dc:subject"><desc>New Testament</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TNI4FHAY" ref="dc:subject"><desc>textual criticism</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>