<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Peschittha und Targumim des Pentateuchs, ihre Beziehngen untersucht im Rahmen ihrer Abweichungen vom masoretischen Text</title><title level="j">Le Muséon</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Curt</forename><surname>Peters</surname></author><title level="a">Peschittha und Targumim des Pentateuchs, ihre Beziehngen untersucht im Rahmen ihrer Abweichungen vom masoretischen Text</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/TKENEGAX</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/TKENEGAX</idno></analytic><monogr><title level="j">Le Muséon</title><biblScope unit="vol">48</biblScope><imprint><date>1935</date></imprint><biblScope unit="pp">1-54</biblScope></monogr><note type="abstract">"Durch Baumstark angeregt, sollte diese Arbeit ursprünglich den ganzen Fragenkomplex in der von ihm gewiesenen Richtung untersuchen. Doch zeigte sich bald, dass Beschränkung notwendig war, und so wird manches späteren Arbeiten vorbehalten bleiben müssen. Für sie will diese Untersuchung die Grundlage bilden, indem sie den textlichen Befund der peschittha des Pentateuchs untersucht auf Uebereinstimmungen mit dem textlichen Befunde der verschiedenen, uns erhaltenen Formen des Targums. Damit aber eine gesicherte Grundlage geschaffen werde, kommen hier vorläufig nur solche Stellen in Betracht, an denen eine tatsächliche Variante von Masoret. Text und Peschittha vorliegt. Nur diese Stellen können der grundlegenden Beweisführung dienen, dass wir tatsächlich in der Peschittha, näherhin in ihrer Grundschicht, eine Form der targumischen Ueberlieferung vor uns haben, während andere Stellen, an denen beispielsweise bei materieller Uebereinstimmung von Masoret. Text und Peschittha ein formelles Zusammengehen der Peschittha mit einer oder mehreren Formen des Targums zu beobachten ist, hier als methodisch entwertet nicht in Frage kommen können." (p. 2)</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Peters, Curt. “Peschittha Und Targumim Des Pentateuchs, Ihre Beziehngen Untersucht Im Rahmen Ihrer Abweichungen Vom Masoretischen Text.” <title level="m">Le Muséon</title> 48 (1935): 1–54.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Peschittha%20und%20Targumim%20des%20Pentateuchs%2C%20ihre%20Beziehngen%20untersucht%20im%20Rahmen%20ihrer%20Abweichungen%20vom%20masoretischen%20Text&amp;amp;rft.jtitle=Le%20Mus%C3%A9on&amp;amp;rft.volume=48&amp;amp;rft.aufirst=Curt&amp;amp;rft.aulast=Peters&amp;amp;rft.au=Curt%20Peters&amp;amp;rft.date=1935&amp;amp;rft.pages=1-54&amp;amp;rft.spage=1&amp;amp;rft.epage=54"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Curt Peters, <title level="a">Peschittha Und Targumim Des Pentateuchs, Ihre Beziehngen Untersucht Im Rahmen Ihrer Abweichungen Vom Masoretischen Text,</title> <title level="m">Le Muséon</title> 48 (1935): 1–54.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX" ref="dc:subject"><desc>I-III CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX" ref="dc:subject"><desc>Jewish background</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX" ref="dc:subject"><desc>Old Testament</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX" ref="dc:subject"><desc>Peshitta OT</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX" ref="dc:subject"><desc>Rabbinic Judaism</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/TKENEGAX" ref="dc:subject"><desc>Targums</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>