<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">The Dispute between the Cherub and the Thief</title><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Sebastian P.</forename><surname>Brock</surname></author><title level="a">The Dispute between the Cherub and the Thief</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/SN8BEGUP</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/SN8BEGUP</idno></analytic><monogr><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><biblScope unit="vol">5:2</biblScope><imprint><date>2002</date></imprint><biblScope unit="pp">169-193</biblScope></monogr><note type="abstract">The lively verse dialogue between the Repentant Thief (Luke 23:43) and the Cherub guarding the entrance to Paradise (Genesis 3:24) is an excellent representative of the ancient literary genre of dispute literature that has remained popular in the Middle East in various languages for nearly four millennia. The aim of the present article is to make the poem available in translation to an English-speaking audience. The introduction gives an outline of the poem's wider context, and ends with some suggestions about how it might be revived for use today.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Brock, Sebastian P. “The Dispute between the Cherub and the Thief.” <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 5:2 (2002): 169–93.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=The%20Dispute%20between%20the%20Cherub%20and%20the%20Thief&amp;amp;rft.jtitle=Hugoye%3A%20Journal%20of%20Syriac%20Studies&amp;amp;rft.volume=5%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Sebastian%20P.&amp;amp;rft.aulast=Brock&amp;amp;rft.au=Sebastian%20P.%20Brock&amp;amp;rft.date=2002&amp;amp;rft.pages=169-193&amp;amp;rft.spage=169&amp;amp;rft.epage=193"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Sebastian P. Brock, <title level="a">The Dispute between the Cherub and the Thief,</title> <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 5:2 (2002): 169–93.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>Gospel of Luke</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>Jacobites</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>Nestorians</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>New Testament</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>Paradise</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>dialogue poems</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>exegesis</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>good thief</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>hymnography</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>poetry</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SN8BEGUP" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Syriac] + English translation</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>