<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">‘Fosti chiamato con il nome glorioso’ (Sir 47,18a). Studio di un’immagine allusiva</title><title level="j">Aevum</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/SK3GMZAU/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Giancarlo</forename><surname>Toloni</surname></author><title level="a">‘Fosti chiamato con il nome glorioso’ (Sir 47,18a). Studio di un’immagine allusiva</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/SK3GMZAU</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/SK3GMZAU</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/SK3GMZAU</idno></analytic><monogr><title level="j">Aevum</title><biblScope unit="vol">72:1</biblScope><imprint><date>1998</date></imprint><biblScope unit="pp">3-15</biblScope></monogr><note type="abstract">L'A. fait l'exégèse de Siracide 47:18 parce que c'est un passage qui fait allusion, comme en maints passages de l'AT, à un préféré de Yahweh souvent identifié à Salomon. Pour arriver à une interprétation cohérente, l'A. recourt à l'analyse philologique qu'il pratique d'abord sur un texte hébraïque reconstitué puis sur la version grecque de la Septante, sur une version syriaque et même sur les versions latines de cette péricope. L'A. conclut sur le thème du jugement critique exercé par Ben Sira sur Salomon.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Toloni, Giancarlo. “‘Fosti Chiamato Con Il Nome Glorioso’ (Sir 47,18a). Studio Di Un’immagine Allusiva.” <title level="m">Aevum</title> 72:1 (1998): 3–15.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=%E2%80%98Fosti%20chiamato%20con%20il%20nome%20glorioso%E2%80%99%20(Sir%2047%2C18a).%20Studio%20di%20un%E2%80%99immagine%20allusiva&amp;amp;rft.jtitle=Aevum&amp;amp;rft.volume=72%3A1&amp;amp;rft.aufirst=Giancarlo&amp;amp;rft.aulast=Toloni&amp;amp;rft.au=Giancarlo%20Toloni&amp;amp;rft.date=1998&amp;amp;rft.pages=3-15&amp;amp;rft.spage=3&amp;amp;rft.epage=15"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Giancarlo Toloni, <title level="a">‘Fosti Chiamato Con Il Nome Glorioso’ (Sir 47,18a). Studio Di Un’immagine Allusiva,</title> <title level="m">Aevum</title> 72:1 (1998): 3–15.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SK3GMZAU" ref="dc:subject"><desc>Ben Sira</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SK3GMZAU" ref="dc:subject"><desc>Old Testament</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SK3GMZAU" ref="dc:subject"><desc>Peshitta OT</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SK3GMZAU" ref="dc:subject"><desc>Solomon</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>